达斯琪的眼泪！G-5的绝望突破计划！

因为囚犯逃进了他的实验室而激怒，凯撒计划封锁A栋和B栋之间的走廊，炸毁墙壁，并让死亡国度进来消灭入侵者。维尔戈则决定亲自处理他们并出发了。偷听到这个计划的乔巴，带着镇静剂和解药悄悄溜走，去在迷宫般的设施中寻找孩子们。

路飞、斯摩格和罗在关门警报响起前刚好通过大门。听到警报声后，达斯琪命令G-5海军停止与草帽一伙战斗并冲向大门，而索隆、布鲁克和锦卫门则在部队中杀出一条血路。一声炮响炸开了A栋的墙壁，毒气石化了几名海军，其余的人则纷纷逃离。大多数人逃脱了，但有几个人留下来将达斯琪推了过去，在被冻结时摆出了催促战友们前进的姿势。凯撒发誓没有人能活着离开他的实验室。

凯撒命令封锁A-B通道并摧毁墙壁，用死亡国度淹没A栋。维尔戈出发去亲自消灭逃跑者，而乔巴悄悄溜走去接触孩子们。路飞、斯摩格和罗在警报前通过了大门。达斯琪让海军放弃战斗，竞相冲向即将关闭的大门。大炮击穿了墙壁，石化了一些海军，而其他人牺牲自己让达斯琪通过。草帽一伙和大多数海军幸存下来，凯撒发誓没有人能活着逃脱。

这一庞克哈萨德篇剧集首次介绍了角色弯刀兰，路飞用二档的踢击将其击倒。动画独有的添加内容包括路飞在遇到兰之前击败了更多凯撒的手下，以及罗宾飞下来降落在茶胡子的背上。动画还让达斯琪在草帽一伙之后离开A栋，而不是与他们并排离开，并且下一集的预告片再次被缩短。