愤怒的一击！巨人对阵路西

停泊在德雷斯罗萨外海，船员们检查着千阳号内部奇怪的损伤。在场的有娜美和布鲁克，以及乔巴和年幼的桃之助，当一个女人进入并用一种奇异的能力重塑门时，他们的研究被打断了。她的两名护卫称她为唐吉诃德家族的乔拉，在托雷波尔军旗下服役。随后，她挥洒她的能力，将这四人重塑成怪诞的、像艺术品一样的漫画人物，并兴高采烈地称他们为杰作。娜美要求恢复原状，但乔拉提出只有交出桃之助她才会照做，然后掷出了一团新的艺术之云。娜美猛地关上舱门挡住了它，当雾气散去后，这群人散开了，乔巴弹开下层的门，好让其他人逃跑。

因为他们的逃跑而激怒，乔拉从多弗朗明哥的潜艇中召唤了更多的部队，并派他们追捕草帽一伙，命令他们抓住桃之助。船员们试图引诱她朝他们的方向攻击，但她拒绝了，而是用她的力量浸透了整艘千阳号，完全改造了这艘船。她对自己的杰作感到满意，坚称海贼们永远无法离开德雷斯罗萨，并要求他们投降。

在斗牛竞技场，里奇拒绝了催促他摘下头盔接受治疗的侍从，只有当他回忆起她童年时代的蕾贝卡向他提出要求时，他才妥协。与此同时，迪亚曼蒂递给贝拉米一张命令路飞死亡的字条，并以在唐吉诃德家族内晋升为诱饵，尽管贝拉米犹豫不决，他记得路飞曾为他加油。提着一个手提箱，巴托洛米奥走到卡文迪许身边，卡文迪许警告这位新人不要插手他杀死路西的计划，却没有意识到巴托洛米奥与路飞的联系要深得多。

在场地上，C区激战正酣，播音员加兹指出了一个独自高耸在人群之上的巨人。这就是海尔丁，他毫不费力地击退了挑战者，并发誓要夺取烧烧果实，这样他就可以作为巨人之王进行统治。然后路飞伪装成路西，骑着被称为死神的斗牛，在撞上海尔丁之前迷住了观众，海尔丁巨大的拳头粉碎了骑手和坐骑。多亏了他橡胶般的身体，路飞毫发无损地站着，但对他公牛的悲伤变成了愤怒。他开启二档，用武装色霸气包裹他的手臂，在竞技场难以置信的注视下，一击将巨人击倒。

动画描绘了乔拉将桃之助和草帽一伙重塑成艺术品，以及他们乘坐白木马1号和鲨鱼潜水艇3号从千阳号逃离的场景。漫画中乔拉在转化这群人之后才误听了关于人鱼公主的嘲讽，而改编版则将那个时刻提前了。阿雷莫·甘蜜再次被画成一个去除了她漫画特征的普通背景角色，这是她的外貌在这里第三次发生改变。该集改编自第714话。