打倒砂糖，小人族士兵突击！

在工厂内，一名监工鞭打被绑架的小人族，让他们种植奇怪的水果，坚称只有SMILE才能治愈他们生病的公主，并假装悲伤以让他们保持顺从。就在干部塔外，罗宾阻止了雷欧，警告说在托雷波尔守卫时冲向砂糖等同于自杀，因为这个黏液能力者刚刚准确地击中了一只苍蝇的眉心。为了引开托雷波尔，比安用粉红大黄蜂在港口制造混乱，而伪装的罗宾报告说，不守规矩的海贼坚持要与一位干部讨论报酬问题。

托雷波尔离开去处理这件事，并在离开时布置了额外的守卫。小人族包围了砂糖并要求释放他们被奴役的同胞，但她装傻，并在看穿诡计后扔掉了塔塔巴巴斯克葡萄。当他们争先恐后地想掰开她的嘴时，她把几个人变成了玩具熊，并受契约约束服从她，而其余的人则忘记了这些同伴曾经存在过。砂糖随后命令新玩具消灭塔内所有人，并警告托雷波尔这是一个陷阱。意识到罗宾用一个简单融化的分身愚弄了他，托雷波尔明白了草帽一伙正在追捕砂糖，并将一艘被捕获的船直接砸向了该建筑。

工厂对小人族的虐待得到了详细展示，这种虐待是通过对他们生病的公主撒谎来维持的。罗宾阻止了雷欧鲁莽的冲锋，并使用诱饵将托雷波尔引出塔楼。砂糖看穿了塔塔巴巴斯克的把戏，并将冲过来的小人族变成了玩具，将他们从盟友的记忆中抹去。看到罗宾消散的分身，托雷波尔弄清楚了针对砂糖的阴谋，并将一艘缴获的船砸向干部塔。

在改编中，索隆与琵卡的一对一较量被呈现得更长。在漫画中，雷欧的队伍在托雷波尔离开的那一刻就冲向了砂糖，而这个版本首先让雷欧成功地将塔塔巴巴斯克滑入她的篮子里，之后她捡起并扔掉，而不是吃掉它。该剧集处于德雷斯罗萨篇，并引入了SMILE工厂的设定以及角色曹和伊布苏。