第二名武士，骤雨堪十郎登场

路飞加入后，竞技场战士们组成了协调一致的攻势，让堂吉诃德家族的干部们阵脚大乱。伊莉扎贝罗、布鲁基利和伊迪欧三人拦住了士兵，在达伽马的指挥下为路飞、卡文迪许、居鲁士和罗开辟出一条前进的道路。恼怒的德林杰用头槌刺向达伽马，但这位老练的战略家死死缠住这名干部将其压制，大声呼喊让那四人继续前进。卡文迪许的“美剑·星之王子”与路飞的一记“橡胶喷气机关枪”结合，驱散了挡路的士兵。

在废料场这边，锦卫门找到了堪十郎，喜极而泣。堪十郎嚼着自己画的卷心菜，摆手表示无需道歉，他深信朋友总会回来找他。得知上方的危机需要他们立刻离开时，他在墙上画了一只鸟并赋予它生命，围观的镇民们对这东西画工拙劣却能动弹感到震惊。应一名受困市民的请求，他画出了简陋的梯子让其余人可以向上攀爬，尽管他们抱怨这糟糕的手艺。

回到战斗中，堂吉诃德家族的成员试图阻止骑着法鲁尔的一行人，却被布鲁基利一脚踢开，随后布鲁基利被德林杰的“断头高跟鞋”击倒。卡文迪许告诉路飞保持专注，并揭露了“鸟笼”残酷的算计：这是一个骗局，因为随着多弗朗明哥的武器交易和玩具运作现已曝光，他绝不会让任何一个见证者逃脱去泄密。交出所有十二个被标记的目标也救不了任何人，所以离开这座岛的唯一出路就是拿下多弗朗明哥的人头，而这位七武海犯下的失误就是把这么多强悍的战士和自己困在了一起。

当卡文迪许宣布要自己拿下这个人头时，路飞、罗和居鲁士各自坚持要由自己来动手。有人提醒居鲁士曾发誓要斩下迪亚曼蒂的首级，居鲁士回答说击败多弗朗明哥将恢复力库王的荣誉，并清算他背负了十年的债务。随后罗提到了十三年的恩怨，路飞则提到了三十年的恩怨，后者被卡文迪许嗤之以鼻，认为这是显而易见的吹嘘。在到达第三层时，一行人遇到了阻挡他们前进的巨大玩具傀儡。

这一集属于德雷斯罗萨篇，也是“笔笔果实”的首次登场。新的招式也浮出水面：卡文迪许的“美剑·斩·星之王子”、堪十郎的“脱画雀”、德林杰的“断头高跟鞋”以及砂糖的“脑袋钳夹人偶”。动画改编中原创的场景包括老蔡和伊迪欧与古拉迪乌斯及拉奥·G的交手、青椒在Baby 5攻击奥隆布斯后与其交战、伊莉扎贝罗二世在海尔丁介入前与德林杰的交锋，以及锦卫门找到堪十郎的确切时刻。