觉悟的时刻，柯拉松告别的微笑！

鹤将她的战舰停靠在燕子岛附近，对多弗朗明哥保持警惕，而她的观察员报告了巴雷鲁斯藏身处的火灾。带着受伤的罗离开燃烧的城镇，柯拉松向他展示了果实，并强迫他整个吞下。直到那时罗才看到这个年长男人身下汇聚的鲜血，意识到他在盗窃时身中数枪。罗试图用他的新力量治愈他却失败了，认识到这种能力不是瞬间的奇迹。柯拉松坚持说这些伤不会要了他的命，并请求最后一个帮忙。

柯拉松递给罗一个小胶囊，解释说里面的内容将拯救遥远的德雷斯罗萨王国，而且每个海军都认得这个物体。提醒这个男孩他是医生的儿子，现在可以拯救的不仅仅是病人，他让他前往侦察船。在雪中发抖的罗，错误地靠近了维尔戈，请求他传递信息并帮助一个垂死的人。就在柯拉松脱口而出他的名字的那一刻，维尔戈抓住了真相，把他踢穿了一堵墙，撕碎了信，并给自己覆盖上武装色霸气来野蛮地殴打他们两人。维尔戈然后用无线电联系多弗朗明哥，指认罗西南迪为海军的间谍。

多弗朗明哥发现了两艘抵达的战舰作为背叛的证据，当他的船员粉碎巴雷鲁斯海贼团时，他在米尼翁岛登陆。发现两兄弟不见了，他升起鸟笼封锁了这座鬼镇，把所有人困在里面，同时寄生线让海贼们自相残杀。伤痕累累且确信自己无法活下来，柯拉松决定送罗离开，让他记住一个微笑而不是这场大屠杀。他抱起男孩，再次施放了寂静能力，并咧嘴笑了，促使罗尖叫着醒来。改编版将交出果实的地点移出了城镇，并将鹤的船员描绘成全由女性海军组成。