生与死，命运的倒计时

镇民们互相帮助攀登高地，而加兹则爬上另一段岩石。索隆与武士和海军并肩用剑抵住鸟笼，弗兰奇带领着推着工厂的小咚塔塔族和市民们，角斗士们则推压着巴托洛米奥的屏障。在头顶上，蔓雪莉不断释放治愈花粉并祈祷大家的安全。在下方，多弗朗明哥操纵着绝望的蕾贝卡走向维奥莱特，打算强迫她杀死自己的阿姨。

随后，加兹被放大的声音传遍了整个岛屿，令多弗朗明哥和人群感到惊讶。他讲述了名为路西的战士在竞技场的功绩，揭露了这名男子就是蒙奇·D·路飞，并坚称这名海贼完全不同于他们以前的统治者。他提醒岛民们力库将路飞称作他们的希望，并且他将多弗朗明哥逼到了接近失败的地步，他激发了警惕的人群的信念，使他们开始高呼。

加兹通过电话虫揭露了路飞的身份，并重复了一击的誓言，将绝望的人群引向了希望。治愈蒲公英的治疗效果消退，让复苏的战士们倒下，但新的帮手继续阻挡着鸟笼。在倒计时还剩两声时，多弗朗明哥用一束线刺穿了加兹，然而这位播音员却恳求人群不要停止倒计时。

当倒计时归零，而路飞没有出现时，多弗朗明哥驱使蕾贝卡冲向维奥莱特。就在攻击落下之际，路飞在维奥莱特所站的地方现身，用缠绕霸气硬化的额头折断了刀刃，这次位置互换是通过罗的手术果实完成的，随后他转过身再次面对这名王下七武海。

增加的片段包括Baby 5在屏障处紧紧抱住老蔡，市民们公开宣示他们的信任，以及老蔡、巴托洛米奥、罗宾和乌索普对一击承诺的反应。动画中还有加兹向多弗朗明哥吹嘘岛民们成功减缓了鸟笼收缩的场景。当倒数到零时，多弗朗明哥笑了，确信路飞不会再回来了。蕾贝卡在这里是无声地而不是开口恳求救援，居鲁士寻找她的镜头被剪掉了，并且人群只是呼喊着他的角斗士名字，直到最后两秒才开始倒数。路飞是本集的过场动画角色。