群雄割据，新世界的狂暴怪物们

大船团的派对在四塔玛利亚号上继续进行，在那里罗宾问罗他打算做什么，却只被告知不要管他。在德雷斯罗萨，CP0的罗布·路奇和斯潘达姆收到了卡库的报告，称整个地下世界的武器库已经消失，革命军是最有可能的罪魁祸首，这促使路奇下令撤退。镇民们很快庆祝了他们家园的新篇章，维奥莱特和加兹在他们面前跳舞，而利库·多尔德三世在他们的国王甘乔旁边介绍了小人族的公主蔓雪莉。人群欢呼雀跃，人类和小人族开始自由地交往，雷欧摆放了路飞，居鲁士和乌索普的雕像，而多尔德的思绪转向了即将到来的世界会议。

一支由四艘船组成的海军护航队载着被捕的多弗朗明哥穿过雷暴。藤虎与战国分享着面条，宣布他将踏上旅程，为没能抓住路飞和罗承担责任，拒绝在萨卡斯基面前放下他的骄傲。在船舱里，被戴上镣铐的多弗朗明哥告诉鹤，罗杰死后四分之一个世纪，一个权力真空已经出现，这将把敌对势力卷入对王座的争夺中，他大声地思考着谁将获胜，以及那些继承D之意志的人何时会挺身而出。在附近监视着护航队的一名海贼向他的船长杰克报告了其强大的实力，但杰克仍然决心进行救援。在其他地方，草帽一伙第一次看到前进路飞前辈号时都惊呆了，这艘船通过其路飞的船首像，形似黄金梅丽号头部的墙壁，船尾的乔巴人偶，以及像娜美一样的橘子林来向他们致敬。

巴托洛米奥自豪地展示了萨博给路飞的生命卡，然后是船员们提高的悬赏金和海报。乌索普现在的海报上印着他的真实面孔和一个两亿贝里的数字，罗的悬赏金攀升到了五亿，而每一位德雷斯罗萨的盟友都增加了五千万。船员们注意到山治，他真正的脸终于出现在了海报上，并且只有活捉才行，这个奇怪的现象后来被追溯到是他父亲的阴谋，之后条件才恢复原状。这一集结束了德雷斯罗萨篇，也是最后一部以Hard Knock Days作为片头曲播出的剧集。动画改编增加了罗宾与罗的对话，路奇思考路飞的目的地，维奥莱特提到蕾贝卡和居鲁士将会来访，一艘海军船只被闪电击中起火，以及乌索普关于山治改变状态的笑话。