红之石！通往“海贼王”的指南

在同伴斩断他的锁链后，雷藏与和之国的本地人锦卫门、勘十郎和桃之助在阔别多年后重聚。重聚之后是一项奇怪的请求：路飞、乌索普、乔巴和其他几个人缠着这位忍者，要求他表现得像他们想象中故事书里的忍者一样。起初他反抗，坚持说真正的忍者从不作秀，但他们极其失望的情绪让他妥协了。

在鲸鱼树深处，罗宾研究着一块与她以前检查过的任何一块都不同的历史正文，它发出红光而不是蓝光。一旦被翻译出来，它的铭文被证明是一组指向旅程真正终点附近一座岛屿的海洋坐标。

雷藏终于开始表演，用火遁术溜走，分裂成分身，替身躲避路飞的抓取，在天花板上冲刺，并用投掷的刀刃在墙上刻下了忍者的“忍”字。男人们欢呼雀跃，然后将他抬到外面，下方克劳都的废墟让他和武士们感动落泪。他为记忆中繁华的城镇感到悲痛，并誓言要报答保护他的毛皮族。

猫蝮蛇将大家叫回来进行翻译。娜美认出这些数字是可绘制的坐标，犬岚解释说这块石板是路标历史正文。存在四块这样的石头，每块标记着一座岛屿，只有将这四个位置结合起来，才能精确定位位于它们中心的拉夫德鲁，并夺得海贼王。

从这里开始，雷藏与锦卫门、勘十郎和桃之助一起加入了We Can!的片头曲。本集首次展示了卷卷果实以及雷藏的几种命名忍术。动画原创的细节包括男人们在他拒绝后生闷气，扩展的奥哈拉回忆展示了罗宾的隐藏书房和拓印复制方法，以及弗兰奇在称赞忍者时摆出了他的Super姿势。漫画中将失望的反应限制在三名船员身上，而广播版则将弗兰奇、索隆和罗加入了生闷气的队伍。这一集属于佐乌篇。