传说中的航海！猫狗与海贼王！

为了迎接即将与凯多展开的冲突，路飞向联盟提出了一个要求：他要在更大规模的战争开始前从大妈那里救出山治。他耸耸肩对危险的警告不以为然，自信能够避免与四皇交战，并指望他开玩笑地称呼为波克蝮蛇的波克慕斯。

与此同时，杰克因为西普斯海德没有带回雷藏而残酷地惩罚了他，现在再次带领舰队驶向佐乌。他不打算再次面对毛皮族，而是宣布他将袭击承载着岛屿的巨象象主，这让他的船员们震惊不已。

在佐乌的外面，犬岚和猫蝮蛇分享了作为御田的侍从，先后陪伴他跟随白胡子和罗杰旅行的故事，乌索普则把这一切都记录下来。他们透露自己从未到达过拉夫德鲁，锦卫门则指出御田离开和之国曾是一项罪行。草帽一伙抓住桃之助谎称记得他父亲的航行，因为罗杰早在二十多年前就出海了。弗兰奇和布鲁克分别发现了他们与汤姆和可乐克斯的共同交集，布鲁克让猫蝮蛇震惊地透露，他是可乐克斯曾经寻找的那个海贼团中唯一的幸存者。

娜美提起了可乐克斯过去的说法，即记录指针指向最终的目的地。统治者们证实了这一点：草帽一伙必须带着他们收集到的所有东西前往那最后一座岛屿，这对于通过那里前往拉夫德鲁至关重要。猫蝮蛇随后宣布他将寻找马尔科和幸存的白胡子海贼团残党来参与战斗。

动画原创时刻包括猫蝮蛇嘲笑波克慕斯的绰号，西普斯海德在杰克斥责后道歉，以及金拉米对袭击象主的计划感到震惊。当杰克的舰队靠近佐乌时，这一集只展示了三艘船，比漫画中描绘的要少。该集是佐乌篇的一部分。