皇帝的城堡：抵达蛋糕岛

这一集将两条线索推向高潮。在闪回中，甚平召集了太阳海贼团，宣布他打算加入路飞，那个他认为最有可能获得海贼王称号的人。他的同志们连续两年听到他赞扬那位船长，给予了他们祝福，并告诉他终于要为自己追求些什么了。阿拉丁的妻子夏洛特·普拉琳涅无意中听到了关于她自己忠诚度的担忧谈话，并发誓要为了他抛弃她的母亲。普拉琳涅还警告说，活着逃出大妈的船员阵容是前所未有的。回到现在，大妈在她的城堡里欢迎甚平，似乎愿意释放他，然后宣布了代价：她拿出了一个轮盘来决定他必须交出什么。

在海上，追逐山治的小队发现万里阳光号被困在变硬的水饴中，于是用火把将它烧出。在他们工作时，佩德罗吐露了早些年与波克慕斯一起寻找历史正文的日子，那次冒险以他在这座岛上被击败而告终。他现在回来是因为犬岚和猫蝮蛇对草帽一伙评价很高，他自愿独自潜入寻找大妈的路标历史正文，而其他人则去解救他们的厨师。到了黎明，船再次航行，蛋糕岛隐约出现在前方。当他们靠近海岸时，船员们惊讶地发现山治本人在海滩上等待着。

这一集以悲伤的孩子们哀悼莫斯卡托开场，蒙多尔下令由黑暗灵魂收集者收割他剩余的寿命。改编在漫画之外扩展了几个节拍，展示了甚平和大妈抵达蛋糕城堡，与巨型蚂蚁的斗殴，以及屏幕上揭示岸上的人物是山治。这一集还带有一个关于普拉琳涅的连贯性脚注，最初列为夏洛特家族的第29个女儿，后来SBS的细节将她重新排列为第21个。夏洛特·普拉琳涅和镜镜果实都在这里首次登场。