巨大的野心：大妈与凯撒

在甜点城内，市民们嘲笑报纸上的头条新闻，该新闻宣布甚平已经放弃了与大妈海贼团分道扬镳的请求。佩德罗惊叹于一名前七武海竟然为她效力，而布鲁克解释说，这种效忠就是为什么她会庇护鱼人岛的原因，并回想起了甚平最终会加入草帽一伙的誓言。透过窗户，两人看到布琳正被蛋蛋男爵和她的侍从们拉着试穿婚纱，这证实了沙滩上的那个布琳是假的。蛋蛋男爵走到室外，一口气说出了救援队的确切下落，并指出唯一的未知数就是布鲁克和佩德罗本人，同时下令继续搜捕波克慕斯。

在西北海岸，卡彭·贝基安抚了他襁褓中的儿子佩兹，然后转身走向悬崖边被锁住的波克慕斯。判定这只狮子毛皮族对这项工作来说太心慈手软后，贝基开枪将他打入充满鲨鱼的水中。在城堡里，凯撒惊恐地站在大妈面前，大妈要求得到旨在让所有种族都变得和她一样大的巨大化研究的结果。在庞克哈萨德的实验失败并且多弗朗明哥的倒台剥夺了他的保护之后，他把她的资金挥霍在了享乐上，所以他谎称是路飞和罗破坏了他的实验室导致了一切停滞。大妈透露佩罗斯佩罗建造了一个一模一样的糖果实验室，并给了他两周时间，然后威胁说要把他舔成糖果。

卡彭·佩兹、夏洛特·佩罗斯佩罗和舔舔果实都在这一集中首次登场，还有佩罗斯佩罗的“糖果人”技巧。在整个过程中，路飞在诱惑森林中不断设下陷阱捕捉变成山治和布琳样子的动物化身并将它们堆起来，却发现他的船员有着越来越多的复制品。佩罗斯佩罗还握着凯撒的心脏并捏它来折磨他。动画增加了路飞对假山治的漫长追逐和抓捕，以及佩罗斯佩罗捏碎凯撒心脏的场景。