终于，他们爆发了冲突，四皇对阵草帽一伙

在镜之世界中，卡塔库栗继续对路飞施压，路飞承认，即使他拼命预测下一次攻击，他仍然无法像对手那样预见未来。在万里阳光号上，大妈索要她的蛋糕，当甚平坚持说蛋糕不在船上时，她拒绝相信他，确信她的儿子绝不会对她撒谎。当佩罗斯佩罗惊恐地意识到她回忆起了她自己的威胁时，这位四皇开始撕裂船只，结果却被船员们齐心协力将她击退到水中，然而她随后又咆哮着回来发动更多攻击。

大妈释放了她的“干邑”攻击，甚平在被远远抛开之前短暂地挡住了这一击，然后她瞄准了加洛特在甲板下休息的那个房间。娜美试图干预却被拍飞，仅在乔巴的毛皮强化保护下才幸免于难，这促使这位四皇发誓，一旦她吃饱，她就会把乔巴和布鲁克都加入她的收藏中。普罗米修斯点燃了船帆，但甚平返回并用海流将其浇灭，并用一记鱼人空手道击中她的腹部，在宙斯接住她之前将她击落入海。当她再次追击时，娜美差点就把宙斯引诱走了，直到它反抗并试图电击她，结果布鲁克毫发无伤地穿过闪电，要求看大妈的内裤，并用“燕尾斩”将宙斯切开，让娜美将这朵云的力量直接释放到这位四皇身上。

动画改编延长了路飞努力提升其见闻色霸气的镜头。它还穿插了大福和斯慕吉的反应，因为佩罗斯佩罗对大妈回忆起她的威胁感到恐慌，并展示了当甚平挡下“干邑”攻击时大福震惊的表情。在乔巴的毛皮强化阻止了这位四皇之后，她声明她将要把乔巴和布鲁克都据为己有的宣言在动画版本中得到了重新强调。