阿玉登场：路飞对阵凯多军！

在砍倒奉行后，索隆立刻面对着该男子的剩余部下。他挥舞着切腹用的小刀和一把抢来的刀击退了他们，当借来的刀折断后，他跳上高台夺回了自己的三把刀。重新全副武装后，他释放出扫荡式的旋风斩，击倒了敌人并夷平了府邸。他的通缉令随后在全城张贴：弗兰奇被这一消息惊呆了，罗宾暗自心惊，而乌索普则明显表现出动摇，以至于一名路过的官员怀疑他们之间有联系。乌索普否认认识他，并声称是在为家人的安全担忧，而索隆则在一座桥下喝着清酒，随后才注意到自己的通缉令。

在海滩上，路飞正对他是如何来到这里的感到困惑，这时一只名叫狛千代的狛犬朝他冲过来并撞上了万里阳光号。一只挥舞着刀的狒狒从森林里冲了出来，两只野兽开始厮打。一段闪回重现了漩涡的场景：山治带着娜美、加洛特、乔巴和布鲁克从路飞膨胀成气球的身体上安全离开，但偷渡的章鱼拖住了路飞，将他拽入了水中。随后两名百兽海贼团成员骑着坐骑出现，带着被绑架的阿玉，打算卖掉她并抓住海滩上的入侵者。当第一个待命者开枪时，路飞躲开了并在远处将他击倒，然后霸王色霸气迫使狒狒屈服。阿玉逃脱了，在提供了吉备团子后，她驯服了狒狒，然后向路飞透露他已经登陆了和之国的九里地区。

动画原创内容加长了索隆与奉行部下的冲突以及他夺回刀的过程、府邸的毁灭，以及弗兰奇、罗宾和乌索普对通缉令的反应。在阿玉制服狒狒丸后，路飞跳到狒狒的头上并抚摸了狛千代，随后询问他是否到达了和之国，后来他又问阿玉为什么要叫他大哥。与漫画不同，是狛千代解除了狒狒丸的武装，年轻时光月家孩子们的剪影出现得更早，海滩上的战斗也被延长了，包括霍金斯通过智能田螺说话，以及第二个待命者开了几枪。虽然漫画中阿玉自己打倒了第二个海贼，但动画中她的攻击只激怒了他，直到路飞将他击飞。