牛鬼丸！索隆在劫道桥上的决斗

在前往兔碗的路上，大妈和小玉滔滔不绝地谈论着红豆汤，乔巴很担心如果她得知周围没有红豆汤，她可能会恢复原来的样子。讽刺的是，奎因正在一碗接一碗地大口喝着，这证明兔碗有充足的红豆汤。在擂台内，愉悦者不断倒下，于是奎因派出了给赋者。两名敌人同时发动攻击，装备弓箭并被赋予敏锐听力和飞行能力的蝙蝠人，与以速度见长的羚羊人搭档。路飞依然使用缠绕着霸气的攻击在短时间内将他们击倒，然而令他烦恼的是，他无法像雷利曾经那样在不接触的情况下击倒敌人。

在铃后的桥上，强盗（这里被称作牛鬼丸）与索隆交手，在得知索隆曾遇到过龙马后勃然大怒。他说明了那位剑士的重要性，回想起贵族们如何屡次密谋夺取和之国，结果却被一位拥有无双剑技的武士击退。当小紫出现时，他们的决斗被打断了，小紫不知为何承受住了狂死郎的攻击，正在逃离新闻中著名的斩人魔镰藏。这名杀手带着双重目的，一是让户子因她的笑声而闭嘴，二是让小紫为怠慢将军付出代价。索隆同意介入，他的报酬是食物和酒。

索隆和镰藏双刃相交陷入僵持，这使得索隆脱下外衣并加大攻击力度。本集介绍了羚羊人专属的动画原创招式：美脚回旋踢。为播出而增加的内容包括蝙蝠人和羚羊人加入试炼并被路飞迅速击败，以及索隆与镰藏之间加长的冲突。对于龙马砍下龙头的回忆画面，动画工作室重复使用了尾田荣一郎早期短篇漫画《Monsters》的镜头。