流泪宣誓效忠：御田与锦卫门

野猪继续在花之都肆虐，直到御田面对它并结束了这场混乱。一旦破坏结束，他被赶出城市，尽管他的英勇为他赢得了锦卫门和传次郎的忠诚，他们决心在他身边服侍。在作为霜月康家的客人逗留之后，御田前往九里，在到达这个土匪猖獗的领地之前，他在途中收留了以藏、菊之丞、勘十郎和雷藏。

在听到这只野兽吞下了阿鹤后，锦卫门扑向它，刺中了一刀，然后被猛摔在地上并遭到殴打。御田随后赶到，用他的刀将山神劈成两半。虽然城镇的四分之一变成了废墟，但没有人被杀。由于被追究这场灾难的责任，御田收到了父亲的断绝关系通知并被流放，这使得锦卫门和传次郎感动并跟随他。在大名康家的治下借宿白舞时，御田捣毁了他的房间，搬空了保险箱，然后离开去周游全国，打算给无法无天的九里带来秩序。他在跋涉中聚集了追随者：在铃后他收留了年幼的兄妹以藏和菊之丞，然后在吉备收留了勘十郎，在兔碗收留了山贼雷藏。在进入九里后，他遇到了山贼阿修罗童子，一场战斗爆发了。

改编版描绘了阿鹤被吞下的确切时刻，增加了豹五郎在指挥疏散的同时准备战斗的场景，并展示了锦卫门徒劳地拼命想要找回他掉落的剑。进一步的增加包括御田质疑为什么以藏和菊之丞一直跟着，以及当雷藏要求加入时露出烦躁的表情。在最后一击时，动画展示了御田用武装色霸气硬化他的手臂，并且将他与锦卫门和传次郎的交流移到了一座桥上，而不是平地上。