第1112话

随着每一台和平主义者最终被击倒，海军重新开始推进，试图将路飞和波妮逼入绝境。纳斯寿郎对贝加庞克竟然将毁灭国家的武器交给一个十二岁的孩子感到愤怒，认为这种行为既鲁莽又无礼。奥伊莫和卡西想要撤退到他们的船上，但海军转向东北海岸，试图将其击沉。弗兰奇压制了雷德王，而波妮在将大熊交给一名巨人照顾后，把庞斯基缩小成一个孩子并一脚踢开，这让吉洛汀感到作呕。

在研究层上，玛斯释放了约克，约克带着他走到录像拍摄的地方，他的光束将其化为废墟，但广播仍在继续。约克解释说，真正的本体会把广播电话虫藏在某个极其刁钻的地方，她警告他不要夷平实验室，B栋设有武器车间和发电厂，C栋存放着高压钢瓶，摧毁其中任何一个都会让整个庞克记录陪葬。玛斯捕捉到头顶微弱的声音并走向入口，而斯图西和卡库则因为没有被发现而松了一口气。斯图西承认她是自愿留下来完成最后一项任务的。

爱迪生告诉娜美，斯图西必须留下，以便在桑尼号冲向开阔水域的那一刻降下穹顶，让船员们只能选择在突围中活下来。由于不确定在没有贝加庞克01号拖曳的情况下如何跨越这段距离，爱迪生决定亲自飞穿穹顶来测试跳跃。在其他地方，重组后的庇特创造了一个巨大的吸入漩涡，将巨人们和路飞困在原地，直到路飞将一栋建筑塞进它的大嘴里将其堵住。他的五档随后失效，使他老化成一个老人，直到布洛基散发着恶臭的鲨鱼肉使他恢复，尽管他的业火手枪只是在沃丘利的头骨上让自己的拳头受了伤。

纳斯寿郎让最后一台和平主义者停止运作，海军开始着手击沉巨人们的船只。弗兰奇击倒了雷德王，波妮击倒了庞斯基，随后纳斯寿郎砍伤了一名巨人并挡住了弗兰奇一伙。玛斯摧毁了摄影室却无济于事，从约克那里得知科学家依靠的是一个新建的传输电话虫，并在庞克记录中找到了它，他在还剩一分钟时砸碎入口闯了进去，却注意到附近有什么东西在发出咕噜声。

斯图西承诺留下来关闭边境穹顶以便船员们逃跑。爱迪生带着一个到达海面的计划冲在前面，亲自击穿了穹顶。当五档失效后，路飞继续与庇特和沃丘利战斗，而萨坦则到达了靠近万里阳光号等待处的研究层。

标题玩了占星术的梗，硬相位是行星之间的一种紧张角度，非常适合以行星命名的五老星。庞克记录的内部机械和贝加庞克储存的大脑出现，而多尔早先对萨乌罗的提及继续在海军队伍中留下阴影。封面推进了大和的连载故事。