第487话

回忆在半个世纪前继续，38岁的布鲁克每天早上通过唱歌唤醒伦巴海贼团。一条小鲸鱼开始跟随他们的船，迷住了全体船员，他们在他跟着进入危险时为他命名。在一场海战中，拉布救出了落水的船员，后来海贼们又保护他免受一只巨大的近海之王的攻击。布鲁克得知这只鲸鱼最黏他，部分是因为他热爱音乐，部分是因为，正如船员们打趣的那样，他们有着相配的头部形状。

知道伟大航路对一条年轻的鲸鱼来说太残忍了，尤奇决定留下拉布，命令船员们无视他并禁止所有音乐，直到他离开。拉布因为被冷落几乎要哭出来，然后在他们到达双子岬之前消失了一个星期。在那里，守护着颠倒山脚下海贼坟场的灯塔看守人可乐克斯欢迎了斑纹尤奇的船员，结果拉布却出现在水中等待着。经过三个月的修理和歌唱后，船员们继续航行，向拉布承诺他们将环游世界并回来。三年后在魔鬼三角地带，只有布鲁克的骷髅在破损的船上徘徊，回忆着失去的朋友、他自己的转变，以及尤奇感染无法治愈的丛林疾病的那一天。为了不连累船员，尤奇带着感染者逃向无风带，被认为已经死亡。

艾斯巴古在封面故事中继续面试新秘书。伦巴海贼团在拉布的尾随下进入伟大航路，结识了可乐克斯，并最终说服了这只鲸鱼留下。尤奇的不治之症迫使他试图通过无风带逃跑。船员们不断要求的珍贵曲调终于被命名为《宾克斯的美酒》。