第4层：焦热地狱

沿着监狱的后部通道，汉库克向鼯鼠询问艾斯何时会被处刑。他回答说，距离那一刻还有二十九个小时，押送人员将在第二天到达，前提是那千分之一的意外没有发生。一名海军随后带来了关于红发香克斯和同为四皇的凯多之间发生新冲突的消息，凯多本想去截击白胡子，却被香克斯挡住了。由于无力干预，鼯鼠承认现在对阵白胡子的战斗已经不可避免，他的军舰随后出发前往马林梵多。

在耸立于第3层之上的竖井塔内，巴基和Mr. 3与路飞发生争吵，催促他逃跑而不是继续深入，而冯·克雷则敦促他不要理会他们。天花板似乎越来越高，直到他们意识到自己正在掉进第4层，并在酷热袭来之前为了是谁的攻击打碎了地板而争吵不休。

在第4层的血池旁，试图逃离灼热空气的囚犯们被达兹·波尼斯头朝下地赶进了沸腾的锅里。麦哲伦与汉尼拔以及一群守卫赶到；他们本以为路飞一行人掉进了血池，却发现掉落的碎石保护了他们，而且弥诺陶洛斯已经被打倒了。麦哲伦安排萨蒂和狱卒兽防守第5层的入口，并指派汉尼拔的手下守住第3层的入口。路飞顶着酷热小心翼翼地穿过一座桥，追着食物的香味冲了过去，撞上了一群守卫并将他们打倒，而巴基和Mr. 3则在一旁躲避。就在Mr. 3警告说如果典狱长出现就全完了的瞬间，麦哲伦直接落在了路飞面前的地上，做好了战斗准备。

封面描绘了山治和一只山羊在被雪覆盖的屋顶上看着天空。该章节交代了香克斯阻挡凯多是为了阻止他去取白胡子的首级，并为路飞和麦哲伦之间的决斗拉开了帷幕。