第568话

白胡子敦促己方不要对卡普退缩，将这位老兵视为一个衰老的人而不予理会。赤犬提醒他两人属于同一世代，随后掷出一只岩浆犬，被这位船长挡开，进一步摧毁了要塞。当海贼们突破防线并重创了一台和平主义者时，艾斯回忆起自己的童年，崩溃大哭，那时任何说罗杰坏话的人都会被他打得头破血流。他想起曾经问卡普自己是否值得存在，而老人回答说只有活下去才能揭晓答案。由于同伴们愿意为他流血而感动不已，艾斯承认他突然想要活下去了。

在包围壁之外，巴基和推进城的逃犯们被困在了一块冰板上，这块冰板被岩浆海融化松动，而巴基正在策划对海军的复仇。随后战局急转直下。白胡子因年老体衰而屈膝。马尔科冲过去保护他，但他自己却失去了防备，被黄猿贯穿，而乔兹的手臂则被青雉冻结。赤犬将一记岩浆拳直击白胡子的胸膛。伊万科夫斥责路飞乞求再打一剂，警告说这可能会杀了他，然而路飞坚持说他宁愿在尝试中死去，也不愿辜负艾斯。伊万科夫心软了，给他注射了荷尔蒙，路飞伴随着一声怒吼站了起来。

本话揭示了除了艾斯、斯库亚德和极寒地狱的囚犯之外，还有其他人物也鄙视哥尔·D·罗杰。艾斯重拾了求生的意志。白胡子海贼团的三位顶级战士，即船长本人加上马尔科和乔兹，都受到了海军大将的重创。路飞接受了新的一剂亢奋荷尔蒙的注射，并重新加入了战斗。

标题借用了一个暗示着桀骜不驯的短语，契合了路飞拒绝退缩的态度。伊万科夫将利害关系与多拉格联系起来，警告说路飞的死将使他无法面对这位革命军首领。扉页展示了索隆正在狩猎一只伪装在向日葵中的狮子，这是正在进行的草帽一伙与动物系列的一部分。