第588话

不顾哀求他返航的镇民，萨博继续航行，并不知道达旦的手下多古拉就在人群中认出了他。他反思道，他最害怕的是被这个国家吞噬并迷失自我，因此他拒绝回去。就在这时，载着一名天龙人的政府船只抵达了，当萨博避开并惊叹于它的巨大时，船上的贵族查尔马可圣举起手炮，点燃了这艘小船。

在山贼的藏身处，正在养伤的路飞被阻止去寻找艾斯和达旦，其他人指出他们已经派多古拉去侦察了。回到仪式上，一名仆人提到燃烧的船上有一个孩子，但查尔马可圣，更恼火的是一个平民挡了他的道，再次开火击沉了船只，据推测萨博已被杀死。随后，艾斯摇摇晃晃地走进来，带着被烧伤但还活着的达旦，让大家喜出望外。他讲述了击败布鲁杰姆、躲在河岸边以及偷药来维持达旦生命的过程。达旦在艾斯身上看到了与罗杰相同的特质，罗杰从不逃跑，这样敌人就无法追击他的船员，这也是卡普秘密抚养这个男孩的原因。当多古拉带回关于萨博命运的消息时，艾斯自责并试图冲出去复仇，但达旦按住了他，警告说萨博真正的敌人是整个世界，他必须首先变得足够强大才能改变它。到了早上，一只送信鸟送来了萨博的信，在信中他祝愿兄弟俩安好，发誓要成长得比任何海贼都更自由、更强大，并请求艾斯照顾路飞。在他们的悬崖上读着这封信，艾斯为他的结义兄弟潸然泪下。

世界贵族抵达哥亚王国，引出了查尔马可圣，他轰炸了萨博的船。艾斯和达旦在与布鲁杰姆的战斗中幸存下来，而萨博被认为已经死亡。本话揭示了艾斯继承了他父亲罗杰拒绝逃跑的性格，正是这种本能后来导致他在对抗赤犬时丧命，这也标志着艾斯第一次被描绘成哭泣的样子。封面是草帽一伙举办茶话会的彩色跨页。