概述
这一火焰招式属于水手火星，最早亮相于原作漫画，随后扩散至此后每一个版本的传说中。在90年代动画、舞台音乐剧、真人剧以及Crystal重制版中，该攻击始终占据其武器库的一席之地。名称源自曼陀罗，即多种信仰中用作冥想焦点的几何符号排列。其外环传统上被解读为火环，是焚尽无明以令求道者抵达神圣中心的智慧屏障。这一象征与常在火焰前静坐以获取洞察的丽相契合，而在火环中闪现的八枚纹章则代表佛教传统中世界的八方。
机制
在其标准形态中，火星以左手顺时针划动，洒出火焰直至身周形成燃烧的圆环。该圆环分裂为八个较小的环，如燃烧的火圈般疾射而出，可呈现为平滑或锯齿状，其中平滑形态更为常见。真人版系列重塑了整个流程，火球环绕其身而曼陀罗在背后绽放，她张开双臂高喊，随后收拢环绕身体的小曼陀罗。圆环闭合后绽放为巨大的传统金刚乘曼陀罗，她蹲身释放出强劲的火焰波。Crystal则舍弃圆环，改用击中即爆炸的火球以造成更重伤害。数款游戏改编将其呈现为向附近敌人投掷的火圈，有时将单一圆环分裂为熟悉的八道。
知名使用者
水手火星在整个系列中都是该招式的持有者，在漫画与Crystal中用它对抗寇安及其人偶，随后倚靠它削弱妖魔，再由水手月亮给予最后一击。在Crystal中她还将其施向迪曼德王子以及与涅墨西斯融合的死亡幻影。真人版火星在几乎被金属化安迪米欧击败时绝望地使出一次。舞台上，该招在首部音乐剧中对抗杰戴特时登场，并在之后的SuperS制作中作为马戏团选拔的一部分再度出现。名为拟拟少女的模仿型敌人也被记为会使用该攻击。一旦丽晋升为超级形态，火星火焰狙击便接替成为其主要攻击。90年代英语配音赋予该招式多种别称，其中包括Mars Celestial Fire Surround与Mars Fire Ignite。
常见问题
在《美少女战士》中燃烧曼荼罗是什么？
燃烧曼荼罗是属于水手火星的火焰招式，最早出现在原作漫画中，随后被沿用到故事的每一次重述中，包括90年代动画、舞台音乐剧、真人版电视剧以及《美少女战士Crystal》。
谁使用燃烧曼陀罗？
在整个《美少女战士》系列中，该招式的使用者是水手火星，她曾用此招对抗寇安及其人偶、迪曼多王子以及与涅墨西斯融合的死亡幻影等敌人。
燃烧曼陀罗是如何运作的？
水手火星顺时针挥动手臂，火焰随之洒落，在她周围形成一个燃烧的圆环，随后圆环分裂为八个较小的火环，如同燃烧的火圈般向外飞射。《美少女战士Crystal》对此进行了改动，取消了圆环，改为发射接触即爆炸的火球。
燃烧曼荼罗会进化成什么？
当火野丽获得超级形态后，火星火焰狙击取代燃烧曼荼罗成为其主要攻击手段，燃烧曼荼罗同时也与更早的升级招式火星蛇火相关联。
除了水手火星之外还有人使用烈焰曼陀罗吗？
是的，在《美少女战士》故事中，一个名为模仿少女的模仿型敌人也被记载曾使用烈焰曼陀罗。
资料来源与参考信息
想了解更多关于燃烧曼陀罗的内容？Fandom上的《美少女战士》维基有专门页面和社区注释。
在 Fandom 上查看本内容由Daddy Jim总部根据《美少女战士》动画、漫画及官方资料原创撰写。《美少女战士》由Naoko Takeuchi原作、讲谈社出版、东映动画制作动画。《美少女战士》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品，非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术：
- 剧场版页面: 剧场海报与主视觉图，版权归东映动画与讲谈社。
- 游戏页面: 官方游戏封面，版权归各游戏发行商。
- 漫画话页面: 单行本封面，版权归讲谈社与Naoko Takeuchi。
- 授权图像: 作者、声优及制作人员等真实人物的照片，均依据权利人或相应图库提供方的授权，或允许编辑使用的公共许可条款使用。此类图像均以其授权形式呈现，版权归各自所有者所有。
- 例外情况: 个别条目可能适用上述做法的有限例外。若存在例外，我们会在该条目内连同相应的来源标注一并说明。权利人可就任何标注与我们联系，我们将尽快核实处理。
帮助我们保持百科准确
老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处，请告知我们。
