作为全篇第82集、R季第36集，本集将守护者们送入跨越时代的回廊，水手冥王星守护着通往未来的大门，而艾斯梅洛德已设下旨在消灭小小兔的伏击。
概要
前往未来的途中，水手月亮与同伴们直面时空之门的唯一守卫水手冥王星。冥王星为她们开启通道，但一行人很快发现艾斯梅洛德已在途中设下陷阱。她派出魔怪，命令其抓住小小兔，并不再需要让水手月亮活着，直接将孩子杀死。
关键事件
对决在全员合力以水手行星攻击消灭魔怪后结束，随后众人穿过大门继续向彼方的时代前进。这场交锋标志着该合体技的首次使用，也是魔怪最后一次担任每日怪物。
常见问题
“奔向未来的旅程：时空回廊之战”中发生了什么？
在“奔向未来的旅程：时空回廊之战”中，水手战士们向未来进发，遇见了独自守护时空之门的孤独哨兵水手冥王星，却遭遇了艾斯梅洛德下令捕捉并杀死小小兔的卓洛伊德。
水手战士们在本集中首次使用了什么招式？
本集首次出现了合体技水手行星攻击，水手战士们用这一招消灭了艾斯美拉乌德的魔导人偶。
本集中是谁守护着时空之门？
在《前往未来的旅程 时空回廊的战斗》中，由水手冥王星守护时空之门，她解除了通道的封印，让水手战士们得以前往未来。
这是否是妖魔作为每周怪物的最后一次登场？
是的，本集中被消灭的妖魔是该系列中妖魔最后一次作为每集怪物登场。
本集的英语配音版标题是什么？
DiC配音版将本集重命名为Future Shocked，并将组合技更名为水手行星力量，该版本于1998年12月11日在北美发行。
资料来源与参考信息
想了解更多关于迈向未来的旅程：时空回廊之战的内容？Fandom上的《美少女战士》维基有专门页面和社区注释。
在 Fandom 上查看本内容由Daddy Jim总部根据《美少女战士》动画、漫画及官方资料原创撰写。《美少女战士》由Naoko Takeuchi原作、讲谈社出版、东映动画制作动画。《美少女战士》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品，非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术：
- 剧场版页面: 剧场海报与主视觉图，版权归东映动画与讲谈社。
- 游戏页面: 官方游戏封面，版权归各游戏发行商。
- 漫画话页面: 单行本封面，版权归讲谈社与Naoko Takeuchi。
- 授权图像: 作者、声优及制作人员等真实人物的照片，均依据权利人或相应图库提供方的授权，或允许编辑使用的公共许可条款使用。此类图像均以其授权形式呈现，版权归各自所有者所有。
- 例外情况: 个别条目可能适用上述做法的有限例外。若存在例外，我们会在该条目内连同相应的来源标注一并说明。权利人可就任何标注与我们联系，我们将尽快核实处理。
帮助我们保持百科准确
老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处，请告知我们。
