第19幕 时空扭曲 -水手冥王星-

小小兔、水手月亮、水手金星、夜礼服假面以及猫咪露娜和阿尔忒弥斯一同前往未来，与时空之门的守护者、冥界的看守者水手冥王星正面相遇。本章由武内直子创作并绘制，属于黑月篇。

小小兔解释自己来自30世纪的水晶东京。露娜怀疑被俘的内部战士们是被黑月一伙掳到了那里，水手金星则主张众人必须前往未来，营救失踪的同伴并拯救小小兔的家园。当晚，露娜回想起曾侍奉倩妮迪女王的往事，并梦见女王曾描述过的一扇由孤独守护者看守的门，那段记忆是女王曾让她忘却的。

众人利用小小兔的时空钥匙打开传送门，但在传送过程中小小兔与大家失散。察觉旅行者们正前往水晶东京，艾斯美拉鲁德派出布尔兄弟奇拉尔与阿基拉尔前去拦截。众人抵达露娜梦中的那扇门时，一个声音喝令他们止步，随后水手冥王星现身。她发起攻击，直到小小兔重新出现并安抚了她，两人本就是亲密好友，此时也揭示出小小兔同样是未来月亮的公主。

冥王星因职责所缚永不能擅离职守，但仍放众人通过大门。他们在30世纪现身，发现水晶东京已成废墟，远处耸立着阴森的黑色方尖碑。众人向王宫进发时被布尔兄弟设伏困住，但夜礼服假面打破陷阱并与水手金星联手消灭了两人。在水晶塔中，他们发现一名美丽女子沉睡于水晶棺内。小小兔与白色小猫戴安娜重逢，随后一个与夜礼服假面极为相似的幽灵身影出现在众人面前。

本章首次登场的人物包括水手冥王星、新倩妮迪女王、安迪米奥国王、戴安娜以及布尔兄弟，首次出现的地点有水晶宫与时空之门，道具为时空钥匙，招式为死亡尖叫。