小小兔的图画日记 第3章 当心蛀牙

月野兔和她来自未来的女儿都长了蛀牙，不得不勉强同意去治疗。麻烦的是，她们选中的诊所已被一个靠蛀牙变强的精灵占据，因此这次预约变成了对抗而非洁牙。在小猫戴安娜和水手V的帮助下，众人净化了诊所，使其恢复原状。

月野育子每天在家人放学下班后都会烤些甜点，这正是小小兔在前往十番公立小学路上忧心忡忡的原因。桃子注意到了她的烦恼，而九助的调侃只让情况更糟。水野亚美的检查确认小小兔有蛀牙，月野兔也被查出满口蛀牙。在无蛀牙的30世纪长大的娇贵公主，在火野丽、水野亚美和爱野美奈子向她解释这种病症时感到震惊。月野育子听到两人要去看牙医的计划后，训斥了两个女孩不好好爱护牙齿。

月野谦之和戴安娜陪她们来到陈旧的十番牙科诊所，年迈的牙医和老式疗法把两人吓得未经治疗就逃走了。当晚，一个名为雷金的寄居精灵苏醒，它以蛀牙为养分，连同牙医一起占据了整栋建筑，以滋生更多蛀牙。一则关于诊所翻新、配有帅气新牙医的华丽广告，诱使爱野美奈子在复诊时一同前往。来访者被递上甜点后纷纷昏迷，只有戴安娜保持清醒，并在小小兔被叫去就诊时救下了她。

小小兔变身后，精灵让超级水手小月亮牙痛加剧，疼得她泪流不止并触发了超音波。敌人用蛋糕向她投掷时，戴安娜唤醒了月野兔和爱野美奈子。水手V和超级水手月亮冲进来稳住哭泣的孩子，超级水手小月亮随后以粉红糖心攻击彻底消灭了精灵。诊所和牙医恢复正常，让爱野美奈子大失所望。事后，女孩们终于让老牙医治好了蛀牙，月野育子也改做无糖点心。

本章标志着雷金、老牙医和十番牙科诊所的首次登场，也是小小兔首次使用超音波。漫画最初仅以《小小兔的图画日记》为标题，当心蛀牙的副标题是在之后的再版中才加上的。这个番外故事后来被改编为美少女战士动画的一集，恐怖的牙医？帕拉帕拉之家。月野育子随口夸耀自己三十六年来从未有过蛀牙，读者也由此得知了她的年龄。