第10集：这是野餐吗？

在宁静的公园里漫步，成进禹和李珠熙在上次突袭后聊起了近况。这位B级治疗师坦言自己的胆怯已不再适合猎人的生活，决定退役，但她感谢成进禹在她为他疗伤的过程中所展现出的那份坚定。她将他曾送给她的那颗精华石还了回去，因为一直未曾出售，并带着满怀希望的笑容离开了。独自一人时，成进禹回想起禹镇哲的警告：黄东洙可能会为死去的弟弟复仇，而法律对S级猎人无能为力。他把这当作让自己变得更强大的又一个理由。

在一处C级传送门旁，成进禹与柳镇虎召集了一支由 sidelined 猎人组成的奇特突击小队，其中还有韩松怡, 一位觉醒者兼次要角色，同时也是成进禹妹妹的秘密好友。成进禹宣布两人将单独进入，只为了让队伍人数达到八人这一最低要求，便向其他人支付了三百万韩元。在兑换了自己的新技能“潜行”并迫使柳镇虎脱下那身炫目的铠甲后，两人仅用约一小时就清除了传送门，令原本预计要耗时两小时的小队大为震惊。他们继续前进，目标是一天挑战三个地下城：柳镇虎负责采集魔力结晶，而成进禹则一路斩杀地精、蛇、蝎子和狼人。升至40级后，他解锁了冲刺强化、高级匕首使用和致命一击等技能，以禹镇哲为参照，自评实力介于B级与A级之间，并收到了系统发出的转职任务提示。

在白虎公会总部，柳镇虎在C级传送门使用权上大手笔消费的消息引起了经理安相民的注意。安相民记得成进禹曾参与那场双重地下城的惨剧，也目睹过他一次次险中求生，因此怀疑他可能已经二次觉醒，遂亲自前去调查。当他发现这支突击小队正像野餐一样悠闲地休息时，便推断出成进禹是在单人攻略地下城，并决心将其招入麾下。

珠熙辞去了猎人的工作，回到了家中。成进禹兑换了在击败姜泰植时获得的“潜行”技能，开始独自清理C级传送门，而柳镇虎则负责采集资源，使成进禹的等级提升到了40级。韩松怡也加入了这支临时组建的突击小队。白虎公会的安相民盯上了成进禹，打算将其招致麾下，但成进禹巧妙地化解了他的试探。

安相民在咖啡馆里主动接近成进禹，开出了比友津建设高一倍的条件，却意外得知成进禹的合同价值高达三百亿韩元。当成进禹质问他为何暗中窥探时，安相民施展“潜行”遁走，还在安相民的脸上留下了一道伤口, 而这正是成进禹如此抢手的原因所在。安相民随即改为以六亿韩元的价格买下三处传送门，而成进禹则用一瓶药水治好了那道伤口后离去。第二天，白虎公会才意识到原来一直有更便宜的传送门可选，而成进禹发来的一条短信更是把这笔多付的钱说成了对他监视行为的报复。尽管被智取，安相民仍未放弃，至少成功拿到了成进禹的联系方式；与此同时，成进禹驾车驶向自己的转职任务。另一边，崔钟仁也被济州岛那次失败突袭的噩梦所折磨，为即将重返那座岛屿做好了心理准备。

本集是《我独自升级》动画第十集，对应网络漫画第34至37话，属于柳镇虎突袭小队篇。该集由富永广和编剧，A-1 Pictures 的堀内勇矢与佐久间贵史执导，于2024年3月16日在日本播出。地下城场景的配乐采用了插曲4eVR，作曲人为 SawanoHiroyuki[nZk]，合作艺人包括 Laco、Benjamin 和 mpi，同时搭配片头曲 LEveL 以及片尾曲 krage's ending request。

在改编过程中，成进禹穿的是蓝色运动服，而非漫画中的红色。招募情节的安排也有所调整：安相民先是暗中跟踪成进禹，骗过了突击小队，最后在傍晚时分才现身；而在漫画中，他则是在初次接触时就亮明自己是白虎公会代表的身份。此外，通过崔钟仁视角展现的济州岛噩梦则是动画原创的情节。