第65话

远藤达哉的SPY x FAMILY第65话于2022年7月25日刊载，占第10卷24页，属于友谊计划篇。

出门购物前，约尔询问阿尼亚想要什么：亨德森分享过的茶点，阿尼亚记不起名字，以及她声称达米安许诺给她的惊艳蛋糕。得知两个孩子如今似乎关系友好，约尔感到欣慰，随即出发，却在门外被邻居妇女们的问候吓得僵住。她想向她们请教面包店的推荐，却因恐慌而认定合格的母亲本应早已知晓这些，若显露无知可能会被国家保安局举报，于是转身逃开。因自己的笨拙而沮丧，她鼓起勇气，认定百货商店最有可能买到优质蛋糕。

店内，化妆品柜员关于能让眼神更锐利的眼线的推销让她心慌，她匆匆赶往面包楼层。在楼梯上，她看见一名女子抱着一堆盒子即将摔倒，便瞬间冲上前将人与盒子一并接住。对方被约尔的反应速度所折服，提出若约尔愿意帮忙便将盒中的蛋糕作为谢礼。约尔推辞未果，不久便穿着体操服站在体育馆中，被征召为爱国女士会这支致力于社区活动的妇女团体所组建的妈妈排球队的秘密武器。

被告知排球是完全正常的爱好后，约尔认真投入，尽管从未打过。仓促的规则讲解无法克服她想要独自覆盖全场的本能，她接连犯规，直到梅琳达劝她放松，只需享受比赛。约尔逐渐融入真正的团队合作并乐在其中，尽管力量不时失控。

赛后的茶与蛋糕时间里，落败的队伍笑着将失利抛诸脑后，约尔敞开心扉，倾诉自己作为妻子与母亲的不安，得知这种烦恼人人皆有后感到宽慰。她答应参加未来的聚会，渴望向团体学习。随后话题转向儿子的雷击惩罚，约尔提到自己也在伊甸学园读一年级的孩子。其他人指出梅琳达的孩子也在同一年级，梅琳达意识到自己正在与谁的母亲交谈后，以全名自我介绍：梅琳达·德斯蒙德。

约尔出发寻找茶点以及阿尼亚所说达米安承诺的蛋糕，但因害怕显得不正常而避开本可提供帮助的邻居，转而前往百货商店。

约尔在商店楼梯上救下摔倒的女子及其盒子，对方感激地将她招募为爱国女士会妈妈排球赛的外援。

赛后，约尔在茶会上与团体敞开心扉，分享自己的不安，并接受了未来活动的邀请。

本话结尾揭示约尔的新朋友正是梅琳达·德斯蒙德，即多诺万·德斯蒙德的妻子、伊甸学园一年级学生的母亲，使约尔与黄昏行动核心的德斯蒙德家族直接产生联系。

梅琳达·德斯蒙德在本话首次登场，尽管本话未点明其为多诺万·德斯蒙德妻子的身份，她的管家及同为社团成员的诺拉也首次出现。本话被改编为动画第42集，封面登场人物为约尔、阿尼亚和邦德。

约尔光顾的百货商店与阿尼亚和贝姬在第36话中游览的是同一家。