概要
托尔克尔的队伍踏着落叶前行，战士们谈论着各自最爱的季节，拿基督教女子和看似虚弱的耶稣雕像开玩笑。当托尔克尔问俘虏基督教的上帝是否胜过托尔或奥丁时，克努特保持沉默，拉格纳对这种亵渎感到恼怒。托尔克尔承认掳走王子只是为了引诱斯韦恩王一战，随后在部下将他的执念比作相思病时装傻。醉醺醺的牧师威利巴尔德被更多的麦酒唤醒后，宣称真正的神必定是发明酒的人。
托尔克尔将长矛掷向山脊上的斥候、揭露伏击的瞬间，闲谈戛然而止。一个声音声称拉格纳的部队以两千之众包围了他们，但托尔克尔斥其为虚张声势，因为真正的兵力不会暴露。当克努特、拉格纳与威利巴尔德被引回己方时，托尔克尔嘲讽袭击者为懦夫，直至他们失去冷静，直冲向他。
关键事件
托尔克尔轻松斩杀数十人，判断残敌不过四百，直至闻到燃烧木炭的气味。浓烟漫过山丘，由于拉格纳的部下也在火焰中丧生，他推断第三方已介入战场。在掩体中观望的阿谢拉特确认火焰只会制造混乱而非致命，随后交给托尔芬一匹马，向他泼水后派他去夺回王子。他向比约恩解释，若投靠兵力更多的拉格纳一方将失去赏金，而在混乱中悄然杀死克努特则不会被察觉。
在昏暗的烟雾中，托尔克尔的部下假扮拉格纳的士兵搜寻克努特，砍倒任何回应的人。托尔芬冲入两群人之间，护住王子并击倒一名袭击者，引起托尔克尔的注意。巨人暂停战斗，提出两个问题：火是否为阿谢拉特一伙所点，以及少年是否真是托尔兹与赫尔加之子。在确认托尔芬是尤姆战士中巨魔之子后，托尔克尔称托尔兹是唯一曾超越自己的人，随后一棵燃烧的树倒在两人之间。
备注
托尔克尔将克努特留在托尔芬手中后离去，确信双方终将再次相遇，因为两方都将前往斯韦恩的主力部队。阿谢拉特等待战斗结束，击倒任何靠近的掉队者，直至托尔芬带着王子归来。迫于形势，拉格纳将克努特的安全托付给佣兵，同意由其护送前往主力军。
本集以一个安静的揭示收尾。阿谢拉特请求直接一睹王子的真容，当克努特摘下头盔时，聚集的众人对其精致而近乎女性的容貌感到惊讶。这一刻埋下了阿谢拉特对如今所守护的少年日益着迷的种子。
常见问题
在第11集中阿谢拉德是如何营救克努特的？
在标题为《一场赌博》的第11集中，阿谢拉德纵火点燃森林以在两军之间制造混乱，随后派托尔芬骑马趁乱将克努特王子救出。
托尔芬从托尔克尔那里得知了关于父亲托尔兹的什么事？
在混乱中，托尔克尔认出托尔芬是托尔兹与海尔加之子，并告诉他，其父托尔兹是唯一曾战胜过他的人。
为什么托尔克尔在伏击中打断战斗？
托尔克尔叫停战斗，是为了确认是否是阿谢拉德一伙点燃了大火，以及托尔芬是否真的是约姆战士团的巨魔托尔兹之子，随后一棵燃烧的树将两人隔开。
拉格纳尔是如何最终将克努特托付给阿谢拉特一伙的？
在混乱中自己的部下四散死伤之际，拉格纳尔别无选择，只能将克努特的安危托付给阿谢拉特的佣兵，并让自己被护送前往主力部队。
在第11集结尾，关于克努特揭示了什么令人惊讶的细节？
在第11集结尾，阿谢拉特要求直接一睹王子的真容，当克努特摘下头盔时，众人因其精致而近乎女性化的容貌而感到震惊。
资料来源与参考信息
想了解更多关于第11集：赌局的内容？Fandom上的《海盗战记》维基有专门页面和社区注释。
在 Fandom 上查看本内容由Daddy Jim总部根据《海盗战记》动画、漫画及官方资料原创撰写。《海盗战记》由Makoto Yukimura原作、讲谈社出版、MAPPA和WIT STUDIO制作动画。《海盗战记》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品，非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术：
- 剧场版页面: 剧场海报与主视觉图，版权归MAPPA、WIT STUDIO与讲谈社。
- 游戏页面: 官方游戏封面，版权归各游戏发行商。
- 漫画话页面: 单行本封面，版权归讲谈社与Makoto Yukimura。
- 授权图像: 作者、声优及制作人员等真实人物的照片，均依据权利人或相应图库提供方的授权，或允许编辑使用的公共许可条款使用。此类图像均以其授权形式呈现，版权归各自所有者所有。
- 例外情况: 个别条目可能适用上述做法的有限例外。若存在例外，我们会在该条目内连同相应的来源标注一并说明。权利人可就任何标注与我们联系，我们将尽快核实处理。
帮助我们保持百科准确
老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处，请告知我们。
