第21章：瓦尔哈拉

1013年11月，托尔克尔懒散地躺在马车上，他的战士们押送着俘虏，克努特王子、谋士拉格纳与浑身湿透的司祭威利巴尔德，沿着马尔伯勒与巴斯之间的林间小道前行。士兵们先是拿季节、英格兰的麦酒与当地女人开玩笑，随后话题转向信仰。谈及旧神的神龛不断被教堂取代，他们争论阿斯加德的神力与耶稣究竟谁更胜一筹，托尔克尔将这个问题抛给王子裁决。克努特保持沉默，拉格纳则厉声说把少年卷入这种闲谈有辱其身份。

托尔克尔承认劫持人质违背自己的性情，却坚称这是让斯韦恩王不再忽视他的唯一途径。当他抱怨孤独时，一名士兵将他比作相思的少女，引得众人哄笑。拉格纳问为何仅凭五百人就敢面对一万六千人，托尔克尔则提醒他真正的诺尔斯人渴望在战斗中迎来光荣的死亡以及由此可能获得的瓦尔哈拉席位。威利巴尔德随后猛地坐起，胡言自己看见了上帝并乞求彰显祂的爱，直到空了的酒杯解释了这番发作，当被问及耶稣与北欧诸神谁更崇高时，这位修士回答说是谁发明了酒就是谁。

队伍停下，托尔克尔投出一支长矛，树林中传来惨叫，暴露了斜坡上的伏兵。一名发言人宣称效忠拉格纳与克努特的两千人已将他们包围，要求交出俘虏以换取活命。但当他看到王子及其同伴已被当场释放并向他走来时，不禁语塞。渴望一场真正厮杀的托尔克尔挑衅忠王派发起冲锋，不过他很快估算出对方实际兵力更接近四百人。正当拉格纳为伦敦一幕的重演而绝望时，劫掠者们闻到木炭的气味并望见烟雾升起，而阿谢拉特与托尔芬则在隐蔽处注视着飘散的灰烬。

托尔克尔在营救者现身的瞬间就释放了克努特、拉格纳与威利巴尔德，使伏击失去任何筹码，随后引诱忠王派战士发起进攻以享受他渴望的厮杀。在豪言壮语之下，本章将诺尔斯人对光荣的、足以进入瓦尔哈拉的死亡的渴望与拉格纳疲惫的务实主义相对照。决定性的行动对混战者而言仍隐藏不见：借助顺风，阿谢拉特下令将木桶推至预定位置，结尾处升起的烟雾揭示他的火焰陷阱已在托尔芬的注视下布设完成。

本章为《冰海战记》第21章，收录于第3卷，于2006年4月25日以34页篇幅首载于2006年第6期。其日文标题为ヴァルハラ，意指北欧来世瓦尔哈拉，呼应开篇题词中托尔克尔对女武神如何聚集英勇战士即英灵，跨越彩虹桥进入阿斯加德的描述。本章被改编为动画第11集，第3卷的附录页将其与伊尔瓦外传一同收录。