概要
1002年11月的一个星期六，英格兰人利用维京人在这一天沐浴的习惯，突袭了诺森布里亚的一处定居点，袭击手无寸铁的居民，并奉王命不分妇女与孩童一律不留。随后场景转至冰岛，托尔芬与村里的孩子们用木制装备进行模拟战斗，一如既往，男孩总是第一个被击倒。他的朋友法克西对早早战死并不在意，因为战士之死意味着能前往英灵殿，这让托尔芬不禁疑惑，自己的母亲和姐姐并非战士，是否也能赴那场盛宴。
莱夫·埃里克松路过时，孩子们跟随他来到他的商船旁，他解释说自己次日将启航前往挪威，用毛皮和毛毯换取葡萄酒，以供格陵兰的圣诞庆典使用。当托尔芬提议直接向托尔兹要蜂蜜酒时，莱夫指出葡萄酒具有象征意义。望见地平线上出现一艘战船，莱夫让托尔芬跑去通知托尔兹，此时托尔兹正在铁匠铺里笨拙地修补炖锅。男孩报告说有一艘比哈夫丹的船更大的船只正在靠近。
在岸边，船上的武装人员呼唤“巨魔”托尔兹，令村民们困惑不已，直到托尔兹上前并称呼他们为约姆斯战士团。船员们鞠躬致意，其首领弗洛基摘下头盔，感叹没想到像托尔兹这般人物竟会隐居在世界尽头。在屋内，弗洛基与托尔兹围炉而谈，托尔芬、阿里、马格尼等男孩们在外偷听，震惊地意识到托尔兹曾是一位伟大的战士和逃亡者。弗洛基透露，英格兰人在诺森布里亚的屠杀杀死了斯韦恩王的妹妹贡希尔德公主，这为丹麦提供了开战的借口，而首领西格瓦尔迪已召回所有约姆斯维京人，无论现役还是逃亡者，前往约姆斯堡。名为“巨魔”托尔兹的队长被要求参加即将对英格兰展开的战役。
关键事件
英格兰人在诺森布里亚屠杀了一处维京定居点，奉国王之命连妇女和孩童也不放过。在冰岛，托尔芬嬉戏模仿战争并思考何人能抵达英灵殿，而莱夫则准备启航前往挪威。一艘约姆斯维京战船抵达寻找“巨魔”托尔兹，弗洛基揭露了托尔兹作为逃亡队长的过去。贡希尔德公主之死成为丹麦开战的借口，西格瓦尔迪命令包括托尔兹在内的所有约姆斯维京人在约姆斯堡集结。
备注
日文标题为《战鬼》的本章为第1卷的收尾，并被改编为动画第2集。它首次确立了托尔兹作为传奇约姆斯维京人的隐秘过往，并启动了将他以及最终将托尔芬带离冰岛的战争机器。该卷末尾还附有托尔芬旅程地图、关于伊尔瓦的搞笑短篇、家庭居所的补充设计图以及关于“维京”一词词源的后记。
常见问题
《冰海战记》第5话是如何开篇的？
第5话开篇于1002年11月，英格兰军队在一个周六袭击了位于诺森布里亚的一处手无寸铁的维京人定居点，并奉王命杀害了其中的妇女和儿童。
年幼的托尔芬与村中孩子们玩战争游戏时学到了什么？
在与村中孩子们的模拟战斗中，托尔芬总是第一个被击倒，这让他开始思考，像母亲和姐姐这样并非战士的人是否也能抵达瓦尔哈拉。
在第5话中，雷夫·埃里克松为何要航行前往挪威？
雷夫·埃里克松计划航行前往挪威，用毛皮和毛毯换取葡萄酒，带回格陵兰用于圣诞庆典。
《冰海战记》中的巨魔是什么？
在《冰海战记》中，巨魔是约姆战士团对托尔兹的绰号，他被揭示为该约姆斯维京军团传奇的前任首领，隐居于冰岛。
弗洛基给托尔兹带来了什么消息？
弗洛基告诉托尔兹，英格兰人在诺森布里亚制造的屠杀导致贡希尔德公主遇害，这为斯韦恩王提供了开战的借口，而首领西格瓦尔迪已召回所有约姆斯维京人，包括逃兵，前往约姆斯堡集结。
资料来源与参考信息
想了解更多关于第5章：巨魔的内容？Fandom上的《海盗战记》维基有专门页面和社区注释。
在 Fandom 上查看本内容由Daddy Jim总部根据《海盗战记》动画、漫画及官方资料原创撰写。《海盗战记》由Makoto Yukimura原作、讲谈社出版、MAPPA和WIT STUDIO制作动画。《海盗战记》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品，非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术：
- 剧场版页面: 剧场海报与主视觉图，版权归MAPPA、WIT STUDIO与讲谈社。
- 游戏页面: 官方游戏封面，版权归各游戏发行商。
- 漫画话页面: 单行本封面，版权归讲谈社与Makoto Yukimura。
- 授权图像: 作者、声优及制作人员等真实人物的照片，均依据权利人或相应图库提供方的授权，或允许编辑使用的公共许可条款使用。此类图像均以其授权形式呈现，版权归各自所有者所有。
- 例外情况: 个别条目可能适用上述做法的有限例外。若存在例外，我们会在该条目内连同相应的来源标注一并说明。权利人可就任何标注与我们联系，我们将尽快核实处理。
帮助我们保持百科准确
老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处，请告知我们。
