概要
托尔芬悬挂在深坑的壁上，下方是狂笑的亡者战士，他在其中认出了比约恩，随后看到阿谢拉特扛着血染的剑坐在石柱上。阿谢拉特告诉他这里不是瓦尔哈拉，而是战争达到极致的真实世界，是所有战士最终归宿的沉底之所，在那里人人皆敌，无人获胜。他提醒托尔芬自己曾在此生活，直到被掏空后逃离，这是极为罕见的事，并问托尔芬在身为战士的自己已然流尽之后，如今内心被什么填满。托尔芬苦涩地回答自己仍是战士，因愤怒挥拳而被拖回此处。当尸体堆成怪异的高塔向他攀来、被他踢开时，阿谢拉特让他仔细看，这些全是被他杀死的人。托尔芬含泪向死者承认，自己已记不起他们是谁、是何时夺走他们的性命，并向他们道歉。阿谢拉特跃下斩开向他射击的弓箭手，随后命令托尔芬不要再沉溺自怜，让死者依附于己，背负他们向上攀登，去打自己的真正战斗，成为真正的战士。
托尔芬在路上醒来，伸手向天，梦境与阿谢拉特临别的话语仍清晰在心。他冲向埃纳尔，将他扶起并搀扶前行。当埃纳尔开玩笑说至少那一拳打得很痛快时，托尔芬哭了起来，坦白了一切，自己一直以暴力度日、毫无希望，杀害了无数与己无怨的人，而就在当天又一次动手，明知这解决不了任何问题。擦去泪水后，他立誓再也不伤害任何人，从今往后与暴力彻底诀别，要获得重生，为自己的所作所为赎罪，并去打那场真正的战斗。埃纳尔承认自己并未完全理解，但觉得大致明白了，并承诺两人一起重生。与此同时，农场雇工们要求凯特尔惩罚奴隶，但凯特尔拿出帕特尔在被毁田地中找回的玛瑙纽扣，并追查到雇工特吕格韦身上，迫使指控者为免暴露而退缩。他宣布庄稼是被野猪毁坏的，并未发生斗殴，就此了结此事，并称赞帕特尔的勇气，而帕特尔将其归功于自己曾为奴隶的经历。回到田间，托尔芬与埃纳尔以全新的决心劳作，斯韦尔克尔向托尔芬传授让锄头凭借自身重量干活的技巧。
常见问题
在《冰海战记》中，托尔芬立下了怎样的誓言？
在第71话中，托尔芬立誓永远摒弃暴力，发誓此后绝不再伤害任何人，要为过去的杀戮赎罪，并获得新生，去迎接他所称的真正的战斗。
在第71章的梦境中，阿谢拉特对托尔芬说了什么？
在梦中，阿谢拉特告诉托尔芬，那个深坑就是现实世界最残酷的模样，他质问托尔芬要背负起那些被他杀死的人，并命令他爬出深坑，成为真正的战士，而不是沉溺于愧疚之中。
在第71话中，埃纳尔是否加入了托尔芬的誓言？
是的，托尔芬含泪坦白自己充满暴力的过去并立誓不再战斗后，埃纳尔承诺两人将一同获得新生。
在第71章中凯蒂尔是如何保护奴隶免受惩罚的？
凯蒂尔拿出了帕特尔从被毁的田地里找回的一枚玛瑙纽扣，并追查到它属于农场雇工特里格韦，他利用这一证据为托尔芬和埃纳尔洗清嫌疑，迫使指控他们的农场雇工们退让。
在第71章的噩梦中，托尔芬在死者中看到了谁？
托尔芬悬吊在坑中时，在交战的死者中发现了比约恩的尸体，随后阿谢拉德出现在石柱上与他对峙。
资料来源与参考信息
想了解更多关于第71话：誓言的内容？Fandom上的《海盗战记》维基有专门页面和社区注释。
在 Fandom 上查看本内容由Daddy Jim总部根据《海盗战记》动画、漫画及官方资料原创撰写。《海盗战记》由Makoto Yukimura原作、讲谈社出版、MAPPA和WIT STUDIO制作动画。《海盗战记》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品，非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术：
- 剧场版页面: 剧场海报与主视觉图，版权归MAPPA、WIT STUDIO与讲谈社。
- 游戏页面: 官方游戏封面，版权归各游戏发行商。
- 漫画话页面: 单行本封面，版权归讲谈社与Makoto Yukimura。
- 授权图像: 作者、声优及制作人员等真实人物的照片，均依据权利人或相应图库提供方的授权，或允许编辑使用的公共许可条款使用。此类图像均以其授权形式呈现，版权归各自所有者所有。
- 例外情况: 个别条目可能适用上述做法的有限例外。若存在例外，我们会在该条目内连同相应的来源标注一并说明。权利人可就任何标注与我们联系，我们将尽快核实处理。
帮助我们保持百科准确
老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处，请告知我们。
