وقت ناجيسا

وبالسكين في يده والمصحوب بالغضب الشديد، يتعهد ناجيسا بقتل تاكاوكا، لكن تيراساكا يلقي بعصاه الصاعقة لإخراج الفتى من تعطشه للدماء. ويحذر ناجيسا من التخلي عن الهدف الحقيقي، كورو-سينسي، بسبب التسبب في سجن نفسه، ثم ينهار تحت تأثير السم. بعد استعادته لتوازنه، يخلع ناجيسا سترته، ويضع العصا الصاعقة في جيبه، ويقبل القتال بعد أن يعترف تاكاوكا بأنه يحمل ثلاث قارورات إضافية، وهو عدد قليل جدًا لعلاج كل طالب مصاب ولكنه الأمل الوحيد المتاح.

لا تترك ردود الفعل الحادة للجندي السابق أي فرصة لناجيسا، ويتعرض الفتى لضرب وحشي. يستعد كورو-سينسي لإرسال كاراسوما للتدخل، لكن تيراساكا يصر على أن ذلك لن يكون ضروريًا. ومتذكرًا الخدعة التي علمها إياه لوفرو قبل رحلة الجزيرة، يثبت ناجيسا نظرة تاكاوكا على شفرته، يدعها تسقط، ويتبع هذا التشتيت بالتصفيق الصاخب المفاجئ. وفي تلك اللحظة المتجمدة، يقلص المسافة ويسقط تاكاوكا بالعصا الصاعقة، شاكرًا إياه بابتسامة تقشعر لها الأبدان قبل إكمال المهمة.

يحتفل الفصل، رغم أن الترياق القليل لا يزال غير قادر على إنقاذ الجميع. يصل غاسترو وغريب وسموغ، بعد تحررهم من العقد الآن بعد هزيمة مشغلهم. ويكشفون عن لطف خفي: عندما اعترف تاكاوكا بأنه لم يقصد قط تسليم العلاج الحقيقي، قام الثلاثي باستبدال ممرض المرض الحقيقي بآخر غير ضار لحماية سمعتهم دون قتل الأطفال. يمرر سموغ الدواء للفيروس المزيف، ويأمر كاراسوما بنقل القتلة المأجورين وتاكاوكا بعيدًا، وتتوجه المجموعة إلى الفندق، حيث يتعافى الأصدقاء المرضى طوال الليل.

وبعد الاستراحة أخيرًا، يشاهد الطلاب كورو-سينسي محتجزًا تحت كرات مضادة للسينسي والخرسانة. وعندما تنتهي الأربع والعشرون ساعة، تنفجر القشرة ويهبط معلمهم خلفهم في شكله المعتاد. يستمتع الفصل ببقية رحلة المنتجع قبل العودة إلى كونوغيغاوكا للبدء في الفصل الدراسي الثاني من الاغتيال.

هذه هي الحلقة الأخيرة من الموسم الأول وتغطي الفصول من 71 إلى 73. استعارت الحلقات السابقة عناوينها من فصول المانغا المطابقة، لكن الفصل المسمى بالفعل Nagisa's Time يظهر متأخرًا جدًا في المادة الأصلية. كما يتخطى الأنمي الاستجواب العسكري لتاكاوكا الذي تتضمنه المانغا. عُرضت في اليابان في 19 يونيو 2015، مع الدبلجة في 22 يوليو 2015.