وقت تاكاوكا

يعترض غاسترو طريق الطلاب في المسرح المظلم، متبعاً أثرهم بالصوت حتى دون رؤية واضحة. عندما تفتح هايامي النار وتصيب سلاحه بشظية، يتراجع القاتل المأجور أمام الذخيرة الحية ويرد بإطلاق النار عبر الفجوات بين المقاعد، مدركاً أن الغرفة المعزولة للصوت تخفي إطلاق النار عن أي شخص بالخارج. يتسلل كورو-سينسي إلى الصف الأمامي دون أن يلاحظه أحد ويبدأ في إصدار أوامر الحركة، أولاً بالأسماء الحقيقية ثم بأسماء مستعارة مشفرة لا يستطيع سوى الفصل فك رموزها، مما يربك تقييم غاسترو لمواقعهم.

لا يزال المسلح يضغط على الموقع الذي يعتقد أن تشيبا ينكمش فيه، لكن الشخصية التي تنهض تتبين أنها مجسم وهمي صنعه سوغايا. يطلق الرامي الحقيقي النار من مكان آخر، وتنهار معدات المسرح، وتطرد هايامي المسدس تماماً من قبضة غاسترو. مع تقييد القناص وربطه، تواصل المجموعة تقدمها إلى الطابق العلوي.

في الأعلى، يسكت كاراسوما حارساً منفرداً، ويلاحظ ناغيسا بهدوء أن تيراساكا يعاني من الحمى بسبب المرض نفسه، رغم أن الفتى الأضخم يطلب منه الكتمان. داخل الغرفة الأخيرة يجدون حقيبة مفخخة واندفعوا نحو الصاعق، ليقوم الرجل فقط بإلقاء قبضة من أجهزة التفجير الوهمية في الهواء. يـُكشَف عن العقل المدبر وهو أكيرا تاكاوكا، بوجه نديّ بالندوب وعينين زائغتين، وهو أحد الباحثين عن المكافأة الذين حددهم كاراسوما سابقاً إلى جانب ثلاثة قتلة مستقلين.

يعترف تاكاوكا بأنه يسعى وراء المكافأة والانتقام معاً بسبب الخزي الذي ألحقه به الفصل، مركزاً على ناغيسا بشكل خاص. يجمع الجميع نحو مهبط الطائرات المروحية، ويطالب ناغيسا بمبارزته للحصول على العلاج، ويقطع الدرج لمنع أي مساعدة. بعد إجبار الفتى على الركوع والاعتذار، يفجر الجندي السابق الحقيبة التي تحتوي على قارورات الترياق. وأثناء مشاهدة العلاج الوحيد وهو يتلاشى، يلتقط ناغيسا نصل تاكاوكا الساقط ويعلن أنه يقضي عليه.

عُرِضت الحلقة لأول مرة تحت عنوان XX Time، وهو صدى لفصل المانغا الذي ظهر عنوانه مشطوباً. تعتمد الحلقة على الفصول من 68 إلى 70، وعُرِضت لأول مرة في اليابان في 12 يونيو 2015، بينما تبعها الدبلجة الإذاعية في 15 يوليو 2015.