يثير الفائض من البيض خطة كايانو لخبز بودينغ ضخم مجهز بقنبلة، مختبرة حبه للحلويات لدى كورو-سينسي. وعندما تفشل تلك الخطة، يوقع مدع منحرف بالمعلم، محفزًا الفصل إلى كمين ليلي يكشف عن عقل مدبر جديد.
في شهر سبتمبر ذلك، تقترح كايانو عملية قتل غير عادية: استغلال حب كورو-سينسي للحلويات وفائض البيض الوطني من خلال طهي بودينغ ضخم. يوافق الفصل وكاراسوما، متسلين بالخطة، ويوجهان الجميع خلال يوم من الخبز على نطاق صناعي، مدهشةً ناجيسا وكارما بطلب قيادتها الحازمة. وعندما يغوص معلمهم بسعادة في الحلوى المنتهية، يكشف تاكيباياشي عن قنبلة محشوة بكرات مضادة للسينسي مدفونة في القاع. تصاب كايانو بالذعر لفقدان إبداعها، ويثبتها تيراساكا لإبقاء المؤامرة مخفية.
يظهر كورو-سينسي خلفهم دون أذى، بعد أن شم الرائحة وأكل حول العبوة لإبطالها، ثم يقدم حصصًا للفصل. تفشل الخطة، لكن كايانو مسرورة بالاستمتاع بالبودينغ وتلاحظ أن أي شيء يمكن أن يخدم عملية اغتيال، وهو ما يؤكده معلمها.
يدرب كاراسوما الطلاب بعد ذلك على الباركور، والتي تتحول إلى مطاردة شرطة ولصوص مع كورو-سينسي الذي يحرس السجناء. ويحررهم على أي حال، بعد رشوه بالإطراء والقصص المحزنة، مما يثير غضب كاراسوما. في اليوم التالي، يصل الفصل مستاءً بعد تقارير عن شخصية صفراء تلاحق النساء بضحكة مميزة، ويثبتون التهمة على معلمهم كونه الجاني. ومحاولاته لتبرئة نفسه تزيد الأمر سوءًا مع ظهور حمالات صدر مزروعة وسجل مدرسي يدرج قياسات الفتيات، بينما تغضب كايانو لأن قياساتها ظهرت مسطحة.
يستنتج كارما أن الجاني الحقيقي لن يترك أدلة مهملة كهذه، وكورو-سينسي، الذي يخشى فقدان ثقة طلابه أكثر من الموت، يغادر كئيبًا. تطلب فوا من ريتسو التنبؤ بالضربة التالية، وتتسلل مجموعة صغيرة إلى الموقع الذي تقيم فيه الممثلات. يجدون كورو-سينسي مختبئًا أيضًا، ثم يمسكون بالمحتال وهو يمسك بالملابس الداخلية. وبعد كشف نقابه، يتبين أن الرجل أحد مرؤوسي كاراسوما قبل أن تسقط المصيدة أغطية حول المعلم. تعود الخطة إلى شيرو، الذي تفاوض مع الحكومة ونمذج فخه على خطة البودينغ للطلاب، ويظهر إيتونا هوريبه للضرب من الأعلى.
تقترح كايانو قتل كوروسينسي عبر استغلال حبه للحلويات وفائض البيض على مستوى البلاد، مما يقود الفصل 3-E إلى إعداد بودينغ عملاق ملغوم بقنبلة من الكرات المضادة للمعلم.
تفشل قنبلة البودينغ لأن كورو-سينسي يشم رائحة المتفجرات ويأكل ما حول الشحنة لإبطال مفعولها بأمان قبل تقديم أجزاء من الحلوى للفصل.
يُتَّهم كورو-سينسي زوراً بملاحقة النساء وسرقة الملابس الداخلية بعد العثور على حمالات صدر مزروعة وسجل لقياسات الفتيات، غير أن كارما يستنتج أن الفاعل الحقيقي لن يترك أدلة واضحة كهذه.
يتبين أن المخطط يعود إلى شيرو، الذي صمم فخه بناءً على خطة قنبلة البودينغ الخاصة بالطلاب وتفاوض مع الحكومة، بينما يظهر إيتونا هوريبه لمهاجمة كورو-سينسي.
حلقة "الفترة الثانية: وقت كايدي" هي الحلقة الثانية من الموسم الثاني، وتقتبس الفصول من 80 إلى 83 من مانغا فصل الاغتيال.
هل تريد المزيد عن الحصة الثانية: وقت كايدي؟ ويكي فصل الاغتيال على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي فصل الاغتيال ومانغاه وموادّه الرسمية. فصل الاغتيال من إبداع Yusei Matsui، ونشر شويشا، وإنتاج الرسوم المتحركة Lerche. جميع حقوق فصل الاغتيال وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.