الحصة الثالثة: وقت إيتونا هوريبه

يمطر إيتونا كورو سينسي بالضربات من الأعلى بينما يقع المعلم في فخ ملاءة السرير لـ شيرو، وهي خطة مستمدة من محاولة الطلاب الصيفية نفسها. يرد كورو سينسي بالتعلم والتكيف، مخزنًا قدرًا كافيًا من الطاقة لتمزيق الشباك دون انفجار هائل. ولأن هجمات إيتونا لا تتغير تقريبًا عن المواجهات السابقة، يهزمه الهدف بسهولة ويدعوه مجددًا للانضمام إلى الفصل E، لكن الفتى ينحني ألمًا بينما تعذبه مجساته.

يرى شيرو أن الخسائر المتكررة تسمح للمجسات بالنيل من دماغ إيتونا، وغير راغب في تحمل تكاليف الصيانة، فيتخلى عنه شيرو دون مبالاة. يدفع الألم إيتونا إلى هياج عبر المدينة، على الرغم من أن محلات الهواتف المحمولة فقط هي التي تتعرض للهجوم. يصف كارما شيرو بأنه رجل يستهلك مرؤوسيه كأحجار الشطرنج ويقترح ترك إيتونا وشأنه، ومع ذلك يصر كورو سينسي على أنه لن يتخلى أبدًا عن أي طالب.

عندما يحاصر كورو سينسي والطلاب إيتونا، يغمر الدخان المنطقة برذاذ إضعاف، ويقبض رجال شيرو على الفتى، كاشفين أن التخلي كان ممسرحًا. يتذكر إيتونا كيف آواه شيرو في الشوارع بعد أن طرده والده، وكان رغبته العارمة في الفوز هي الشيء الوحيد المتبقي له. يصل الفصل بأكمله بعد ذلك للمساعدة، وتصرح هايامي بصراحة بأن غضبهم موجه نحو شيرو لاستخدامهم كأدوات. تنجح عملية الإنقاذ، ويسقط رجال شيرو، ويتراجع الخبير التكتيكي محذرًا من أن إيتونا أمامه نحو يومين فقط ليعيش.

تتتبع فوا والد إيتونا إلى مصنع مغلق كان يزود أجزاء الهواتف الذكية عالميًا، أُغلق تحت وطأة الديون المتزايدة بينما اختفى والداه، مما يفسر غضب الفتى تجاه محلات الهواتف. تتولى مجموعة تيراساكا مسؤولية تعافيه، فتجرب الرامن من موراماتسو، وجولة خشنة على دراجة يوشيدا النارية، واقتراح كتاب من هازاما. وعندما يشتد الألم مجددًا، يواجه تيراساكا إيتونا، متعهدًا بمواصلة مهاجمة كورو سينسي بغض النظر عن عدد الاخفاقات المتراكمة، وتصل كلماته إلى قلبه بحيث يستطيع كورو سينسي إزالة المجسات بأمان. وفي اليوم التالي، ينضم إيتونا إلى الفصل E ومجموعة تيراساكا، متعهدًا بمواصلة الاغتيال جنباً إلى جنب مع أصدقائه الجدد.

تقتبس الحصة الثالثة من الموسم الثاني الفصول من 84 إلى 87. عُرضت لأول مرة في اليابان في 21 يناير 2016، وصدرت بالدبلجة في 24 فبراير 2016، مع تحمل شارة البداية QUESTION وشارة النهاية Kaketa Tsuki.