تقلب الحلقة الثامنة من هجوم العمالقة الموازين في تروست. يستغل أرمين العملاق الثائر الذي يهاجم بني جنسه فقط كسلاح، ويقتحم المتدربون العالقون مستودع الإمدادات، وتختتم الحلقة بالكشف الذي يعيد صياغة السلسلة بأكملها: خروج إيرين ييغر من قفا العملاق الغامض.
يتوسل أرمين إلى ميكاسا وكوني لتركه خلفهما، ولكن بدلاً من الاستماع إليه، يدرسان فكرة أكثر جرأة يقترحها: استدراج العملاق الغريب الذي يصطاد العمالقة الآخرين نحو مقر الإمدادات، حيث حاصرت أشد تجمعات الوحوش المتدربين العالقين. في هذه الأثناء، يشك جان في أهليته للقيادة بعد مشاهدة محاولة إنقاذ فاشلة، فيلاحظ تجمُّع العمالقة في مكان واحد ويوجه الناجين عبر الشوارع الخالية. وينجو بصعوبة من التعرض للقبض عليه، ويخبره ماركو بعد ذلك أن براعته في قراءة الموقف هي بالضبط ما يحتاجه القائد.
يقتحم معظم المتدربين النوافذ العلوية للمستودع للوصول إلى الأمان، حيث يوجه جان لكمة لجندي إمدادات لتركه إياهم. ويتسلل اليأس مع اختراق العمالقة للجدران، حتى يصل العملاق الثائر في الخارج، ساحقاً المهاجمين بقبضتيه ومزمجراً. وتشير ميكاسا إلى أن غرائزه، التي تتجاهل البشر بينما تفتك بالعمالقة، يمكنها إخراج الجميع أحياء. ومع استخدام عراك العملاق كغطاء، يضع أرمين خطة لتطهير العمالقة السبعة الصغار الذين يجتاحون غرفة الإمدادات بالدور الأرضي: مصعد مليء بالمتدربين يطلقون البنادق على أعينهم من مسافة قريبة، ثم يهبط سبعة من أفضل جنود الفيلق من العوارض لقطع جميع الأقفاء في وقت واحد. تخطئ ساشا وكوني هدفيهما، لكن ميكاسا وآني تغطيان الفشل، وتُؤمَّن الغرفة. ويعيد الجميع ملء أسطوانات الغاز الخاصة بهم.
بينما يستعد المتدربون للفرار فوق السور، يرون العملاق الثائر محتجزاً وتلتهمه بني جنسه. ويصبح النقاش حول ما إذا كان ينبغي إنقاذه كأصل بحثي بي محلاً عندما يلمح العملاق الشاذ الذي ابتلع توماس فاغنر، فينتزع نفسه متخلياً عن كلتا ذراعيه، ويقتله بعضة في العنق قبل أن يلوح بجثة عملاق كمضرب لسحق البقية. وبعد أن ينفد جهده، ينهار. ومن قفاه يخرج إيرين ييغر فاقداً للوعي ودون أن يصابه أذى، مع نمو أطرافه المفقودة مجدداً. تحتضنه ميكاسا وتنشب بالبكاء عندما تسمع نبضات قلبه، وينهار أرمين بسبب نجاة صديقه المستحيلة، بينما يدرك جان، وهو يحدق في جثث العمالقة الذائبة عبر المقاطعة، أن إيرين هو من فعل كل ذلك.
يبتكر أرمين خطة لاستدراج العملاق الثائر القاتل للعمالقة نحو المقر، مما يقلل الحشد ويفتح طريقاً للمتدربين العالقين لإعادة التزود بالإمدادات.
يرتجل جان مساراً عبر الشوارع المخلاة، منقذاً معظم المتدربين ومكتسباً تقييم ماركو بأن وعيه بنقاط الضعف هو ما يجعله مادة قيادية.
ينجح كمين غرفة الإمدادات: بعد إعماء العمالقة بنيران البنادق المكثفة من المصعد، يُقضى على جميع العمالقة السبعة بالداخل في وقت واحد، مع إنقاذ ميكاسا وآني للهدفين اللذين تم إخطاؤهما.
يدمر العملاق الثائر العملاق الشاذ الذي قتل توماس فاغنر، ثم ينهار، ويخرج إيرين حياً من قفاه مع استعادة أطرافه، كاشفاً عن كونه العملاق الغامض.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
تقتبس هذه الحلقة فصلي زئير ويمكن سماع نبضات القلب من أرك الصراع من أجل تروست. تم العرض الياباني في 26 مايو 2013، مع العرض الإنكليزي في 21 يونيو 2014. تولى الإخراج شينبي إيزاكي وساتونوبو كيكوتشي وتاتسوما ميناميكاوا، وكتب السيناريو نوبورو تاكاغي، وأنتجها استوديو ويت مع Production I.G.
تعرض Crunchyroll الحلقة تحت العنوان البديل "سماع نبضات القلب: معركة تروست (4)". يوضح المقطع المعلوماتي داخل عالم العمل آلية مروحة معدات المناورة ثلاثية الأبعاد، والتي تدور بالغاز المضغوط وتعدل الخرج من خلال التحكم في الضغط.
السطر الذي يمنح هذه الحلقة عنوانها، "أستطيع سماع دقات قلبه"، تنطق به ميكاسا أكرمان بعد أن تجد إيرين ييغر فاقداً للوعي ودون أن يصاب بأذى داخل العملاق الغامض الذي أنقذ المتدربين، وهي تنشج ارتياحاً عندما تسمع أن قلبه لا يزال ينبض.
في هذه الحلقة، يقترح أرمين استدراج العملاق المتمرد الذي يهاجم العمالقة الأخرى فقط نحو مستودع الإمدادات، لتقليل حشد الوحوش التي تحاصر المجندين العالقين وإخلاء الطريق إلى المبنى.
يعمي المتدربون العمالقة السبعة بإطلاق نيران البنادق المكثف من مصعد، ثم يهبطون من السقف لقطع مؤخرة عنق كل عملاق في وقت واحد، وتتدخل ميكاسا وآني للقضاء على العملاقين اللذين أخطأهما ساشا وكوني.
ينهار العملاق المتمرد الذي كان يحمي المتدربين بعد قتله للعملاق الشاذ الذي التهم توماس فاغنر، ويخرج إيرين ييغر مغشياً عليه دون أن يصيبه أي أذى من قفاه وقد تجددت أطرافه المفقودة، مما يكشف أنه هو ذلك العملاق الغامض.
بعد أن يقود جان الناجين بسلام عبر الشوارع التي لاحظ أنها خلت من العمالقة، يخبره ماركو بأن إدراكه لنقاط ضعفه وقراءته للمواقف الخطرة هما بالضبط الصفات التي يحتاجها القائد.
هل تريد المزيد عن أستطيع سماع نبضات قلبه: الصراع من أجل تروست، الجزء 4؟ ويكي هجوم العمالقة على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى أنمي هجوم العمالقة ومانغاه وموادّه الرسمية. هجوم العمالقة من إبداع Hajime Isayama، ونشر كودانشا، وإنتاج الرسوم المتحركة MAPPA وويت ستوديو. جميع حقوق هجوم العمالقة وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.