بانكاي إيكاكو! القوة التي تحطم كل شيء

يتبادل إيكاكو الضربات مع إيدراد، الذي يقاتل بيدين عاريتين بفضل جلده الحديدي الذي يشبه الدرع، حتى يهدد إيكاكو ذراعه ويجبره على سحب نصله. أثناء المراقبة عن كثب، يعلم كيغو أسانو الحائر من يوميتشيكا أن إيكاكو يُصنف من بين أشرس مقاتلي الغوتي 13 وأنه يستمتع بخصم نادر يستحق القتال، راضيا بالموت سعيدا بدلا من قبول أي مساعدة. يخدع إيكاكو إيدراد بتبديل سيفه وغمده بين يديه، مما يؤدي إلى شق وجه الأرانكار وفقدان سنين في هذا التبادل.

بإعجاب رغما عنه، يفعل إيدراد إطلاق سيفه، المسمى فولكانيكا، مغلفا ذراعيه بأطراف بيضاء ضخمة وقاذفا إيكاكو بعيدا عبر عدة مبان بسيل من اللهب. في مكان آخر، يظهر غريمجو جيجيرجاكيز ويطعن روكيا لاختبار من هو الأقوى، مما يدفع إيتشيغو للاندفاع نحوه. خوفا من قوة العدو المتصاعدة، يتصل يوميتشيكا بمعهد الأبحاث لطلب تجميد مكاني حول الشينيغامي، وبشكل كئيب، يطلب جنازة لإيكاكو.

متأثرا بجراحه ومحترقا، يستعد إيكاكو لصد قبضة إيدراد ويطلق بانكاي خاصته على مضض، ريومون هوزوكيمارو، وهو ثلاثي من النصال العظيمة التي يحطم إعصارها النوافذ ويقطع خطوط الكهرباء. يشق طريقه عبر قبضة إيدراد المشتعلة، على الرغم من أن سلاحه يتشقق بسهولة، كونه قوة مدمرة بحتة بدلا من الدفاع أو السرعة. يوضح إيكاكو أن نصله الكسول لا يستيقظ إلا بتبادل الضربات، حيث يحمر شعار التنين الخاص به نحو القوة الكاملة، وبمجرد أن يمتلئ تماما، يصطدم المتنافسان في انفجار أخير من النار والطاقة.

يجبر إيكاكو إيدراد على سحب الزانباكوتو المختوم الخاص به ثم إطلاقه. يفعل إيدراد فولكانيكا ويتغلب على إيكاكو باللهب. يصل غريمجو ويطعن روكيا بينما يقيم قوة إيتشيغو. يطلب يوميتشيكا تجميدا مكانيا، لاعتقاده أن إيكاكو هالك، ويطلب جنازة خاصة بالفرقة. يكشف إيكاكو عن البانكاي الخاص به، ريومون هوزوكيمارو، ويشرح آلية شعار التنين الخاص به. يصطدم المتنافسان بمجرد وصول السلاح إلى أقصى طاقته.

تقتبس الحلقة الفصول من 203 إلى 205، وتتميز بظهور تقنيات مثل هييرو، وبالما بلانشا، وسونيدو، وشونبو، وأشكال الشيكاي والبانكاي الخاصة بهوزوكيمارو لإيكاكو، وإطلاق فولكانيكا الخاص بإيدراد. يوسع الأنمي العديد من التبادلات القتالية، ويخفف من إراقة الدماء، ويغير الطريقة التي ينكسر بها هوزوكيمارو. تتضمن نكتة كتاب الصور المصور طلب رينجي بتوتر من بياكويا تخطي اجتماع نواب القادة. أغنية البداية هي Rolling Star وأغنية النهاية هي Sakura Biyori.