رؤية كون! سر موظفة مكتب جميلة

يلمح كون غريبة جميلة من نافذة عيادة كوروساكي ويندفع خلفها قبل أن يسحبه إيتشيغو عائداً. عندما تشير شارة إيتشيغو إلى وجود مجوف، يغادر كشينيغامي ويحشر كون في جسده مع أوامر بحسن التصرف. يعصي كون الأوامر ويجد المرأة، هاروكو، مستعدة للقفز من فوق جسر بسبب قصة حب فاشلة. يتخبط لإنقاذها ويسقط في المياه الضحلة بدلاً من ذلك. تبوح هاروكو بأنها رأت أشياء غريبة منذ طفولتها، وهي قدرة دفعت صديقها كين للانفصال عنها وتركتها تشعر أن الحياة لا تستحق العيش.

في مكان آخر، ينضم إيتشيغو إلى روكيا بجوار جثة بشرية مجففة، وهي واحدة من ستة ضحايا متطابقين لمجوف يجعل الرياتسو المتقلب الخاص به تتبعه شبه مستحيل. يقترب رجل ذو شعر أزرق من هاروكو، عارضاً تحقيق أمنيتها في الموت، ويكشف عن نفسه بأنه المجوف الدودة الشريطية قبل أن يثبتها في سياج لامتصاصها. يتدخل كون بكرة القدم وركلة، ثم يفر معها إلى بر الأمان. يعاود كين الظهور ويتصالح مع هاروكو، مما يدفع كون للانسحاب، لكن طفرة جديدة من الرياتسو تجذبه عائداً ليجد هاروكو تستضيف الآن المجوف وتقف فوق جثة كين.

تطول أظافر هاروكو إلى خناجر وتطعن كون، وتشرح أن الطفيلي قفز من كين إليها. يلكم كون الدودة الشريطية ليحررها، لكنه يُطرح في شجرة، مما يخرج حبة الدواء الخاصة به من جسد إيتشيغو. بينما يتحرك المجوف لابتلاع روح التعديل المكشوفة، يفجره إيتشيغو بتقنية غيتسوغا تينشو. تمسح روكيا ذاكرة هاروكو بجهاز تغيير الذاكرة حتى تتمكن هي وكين من استئناف حياتهما، ويكسر كون الجدار الرابع ليتذمر من النهاية المحبطة. هذه الحلقة الحصرية للأنمي هي الحلقة 314 من السلسلة؛ يسرد مقطع من كتاب الشينيغامي المصور قواعد تنظيف ياماموتو، حيث تمنع كل منها استخدام البانكاي.