الرجل الذي يخاطر بحياته في الفرقة الحادية عشرة!

أثناء قتاله التدريبي مع رينجي أباراي تحت أنظار إيكاكو مادارامي، يتلقى إيتشيغو كوروساكي الشاي من عضو لطيف المعشر في الفرقة يدعوه الآخرون سيزو. عندما تصل الفرقة إلى بلدة دمرتها كائنات الهولو التي هاجمتها في قطيع ثم تفرقت، يعتني سيزو بالمدنيين الجرحى بدلاً من القتال. وبسبب فضوله حول هذا الرجل، يعلم إيتشيغو من يوميتشيكا أياسيغاوا أن اسمه الكامل هو سيزو هاروغاساكي، وأنه كان ذات يوم شينيغامي واعداً كان يتدرب غالباً مع إيكاكو.

يكشف يوميتشيكا عن نقطة التحول: في مهمة مع إيكاكو، أوقع هولو بنصل إيكاكو وبدأ في استنزاف طاقته الروحية، لكن سيزو دفعه بعيداً وتعرض للاستنزاف بدلاً منه، مما أفقده قوته الخاصة. والآن، مع اقتراب موعد تسريحه من الجوتي 13 بعد ثلاثة أيام، يرفض سيزو إلحاح إيتشيغو لمبارزة إيكاكو مرة أخرى. عندما يعود قطيع الهولو، يُترك سيزو لحراسة الجرحى، لتتم محاصرتهم من قبل الهولو. رافضاً الاستسلام على الرغم من عدم وجود أمل في مواجهة خمسة أعداء، يحمل سيفه ويسقط اثنين منهم قبل أن يصاب بجروح خطيرة.

شاكراً إيتشيغو على مساعدته في استعادة شرفه، يصمم سيزو على الموت مقاتلاً، لكن إيكاكو يظهر بجانبه ويعلن أن سيزو الحقيقي قد عاد. يفترق الاثنان ويقضيان على كائنات الهولو المتبقية بسهولة. بعد ذلك، تودع الفرقة سيزو خارج الثكنات، وينتظر إيكاكو عند البوابة ليراقبه وهو يعبر من خلالها.

يتم الكشف عن قصة سيزو هاروغاساكي: لقد ضحى بطاقته الروحية لإنقاذ إيكاكو من هولو مستنزف للطاقة. وفي مواجهة التسريح، يثبت في مكانه ضد قطيع من الهولو لحراسة الجرحى ويسقط اثنين منهم قبل أن ينضم إليه إيكاكو للقضاء على البقية، مما يعيد إليه كبرياءه كشينيغامي.

لا تقتبس هذه الحلقة الخاصة بالأنمي فقط أي فصول من المانغا وتقع خارج أي قصة مسماة، حيث تبدأ بأغنية Melody of the Wild Dance وتنتهي بأغنية Song For.... يتضمن مشهد كتاب مصور إيساني ورانغيكو تسخران من قذارة الفرقة الحادية عشرة بينما يغتاظ يوميتشيكا بالقرب منهما. عُرضت الحلقة لأول مرة بعد أيام من زلزال وتسونامي توهوكو عام 2011، لذلك تم تصغير بثها الأصلي لإفساح المجال لتحديثات الكارثة على الشاشة.