الفرقة التاسعة التابعة لموغوروما، تتحرك

قبل وقت طويل من يومنا هذا، يلتقي القائد شينجي هيراكو وملازمه آيزن مع أوراهارا وهيوري ومايوري لمناقشة نمط مقلق. لمدة شهر، ظلت الأرواح في جميع أنحاء الروكونغاي تختفي، ومع ذلك تختفي أجسادهم فقط بينما تبقى ملابسهم، وهو أمر لا ينبغي أن يحدث أبدًا بعد الموت الحقيقي. تم إرسال الفرقة التاسعة بالفعل للتحقيق في الأمر.

في الخارج في الحقول، يتشاجر القائد كينسي موغوروما مع ملازمته ماشيرو حتى تجذب صرخات طلب المساعدة الفرقة إلى هولو يهدد ثلاثة صبية. يحرر كينسي الطفل الأسير ويدمر المخلوق بنصله المطلق، تاتشيكازي. يأمر الفتى المنتحب بخشونة أن يبتسم، ويعلم أن اسمه شوهي هيساغي، ويمدحه كاسم قوي، مما يجعل الطفل يبكي بحرقة أكبر.

بعد ذلك، تعثر ماشيرو على عشرة أزياء فارغة في الأحراش، وهو نفس عدد حاصدي الأرواح الذين تم إرسالهم مسبقًا للتحقيق. منزعجًا من الأمر، يرسل كينسي رسالة إلى الغرفة 46 والفرقة الثانية عشرة، ويأمر بإقامة معسكر، ويرسل هيساغي إلى منزله قبل التوغل أعمق في المنطقة.

في معهد الأبحاث، يتجادل مايوري وهيوري حول الرتبة بينما يستعرض أوراهارا نموذجًا أوليًا مبنيًا حديثًا للغيغاي. يقدم تودو من الفرقة التاسعة البيانات المجمعة ويُرسل للعودة إلى كينسي، ويقنع أوراهارا هيوري المترددة بالموافقة على زيارة موقع التحقيق لاحقًا.

بالعودة إلى المعسكر، يسمع كينسي صرخات ويندفع للخارج ليجد اثنين من رجاله ميتين، وتودو يقف فوقهما كالقاتل الواضح. بعد لحظات، يسقط تودو نفسه صريعًا، ثم كاساكي، تاركًا كينسي في حيرة من أمره بينما يحيط به الظلام. يخترق نصل فجأة صدره من الخلف، ويستدير ليجد مهاجمًا يتعرف على وجهه.

يتبع مقطع جانبي أخف روكيا ورينجي وإيتشيغو وهم يمشطون مدينة كاراكورا بحثًا عن رانغيكو، التي تركت جهاز الاتصال الخاص بها خلفها وتتسوق بسعادة بينما يستشيط قائدها غضبًا.

تنتمي الحلقة إلى آرك إرجاع البندول إلى الوراء، وتقتبس أجزاء من الفصلين -104 و-103، وتعمل كلمحة أصلية لهيساغي والفرقة التاسعة المحكوم عليها بالهلاك. تنذر القوة المظلمة الشبيهة بالمخالب والوجه المعروف بخيانة كانامي توسين، وهو ما يُشار إليه من خلال قائمة التقنيات التي تعزو ذلك إلى البانكاي الخاص به.

لم يتم تسجيل أي قتالات رسمية في الحلقة، وتتناقض مزحة اليوميات الختامية بشكل ملحوظ مع القصة الرئيسية الكئيبة مقابل مهمة رانغيكو الخالية من الهموم.