معركة أسرع من الصوت! حددوا إلهة المعركة

في السيريتي، يجد يوميتشيكا كينباتشي يستريح بجوار حطام معركته ويكشف أنه فاز بقتاله الخاص دون خدش، معتمدا على القوة الخفية لسيفه. في مكان قريب، يستشعر هيساغي المرهق حريقا هائلا ويتعرف على ياماموتو، الذي أطلق ريوجين جاكا أمام كيوراكو وأوكيتاكي. يدعو القائد العام الزوجين لسحب شفراتهما حتى لا يضطرا ببساطة للاحتراق، ويطلق الاثنان الشيكاي مزدوج الشفرات الخاص بهما قبل الاشتباك معه في انفجار يشتت النيران. خارجا في الروكونغاي، يتم إقناع جيدانبو المتعافي من قبل كوكاكو بأخذ نزهة لزيارة يورويتشي.

في غابة داخل الجدران، تلتقي يورويتشي وسوي-فينغ بورقة متساقطة بين الركلات المتصادمة. تتهم سوي-فينغ، التي أصبحت الآن قائدة الأونميستوكيدو، مرشدتها القديمة بأنها أصبحت متبلدة وتسخر من العار الذي جلبته يورويتشي على الشيهوين بمساعدة ريوكا. عندما تغرز سيفها لاستدعاء العشرات من الكيغون لإعدام، تمزقهم يورويتشي جميعا بشونبو سريع كالصورة المتبقية، مجبرة سوي-فينغ على التجرد حتى كيسين شوزوكو الخاص بها ومواجهة المرأة التي تدعوها إلهة الوميض.

تتبادل الاثنتان وابلا من الضربات خالية الوفاض وتنفصلان بكدمات متطابقة، لكن سوي-فينغ تطلق بعد ذلك سوزوميباتشي وتطعن يورويتشي عبر صدرها، وسمتها بهومونكا. توضح أن ضربة ثانية على نفس العلامة ستقتل، وهي تقنية أتقنتها في القرن الفاصل. بينما تطارد يورويتشي الهاربة وتميزها مرارا وتكرارا، تستعد لإنهاء المبارزة بتقنية رياح مجهولة الاسم ولدت من مزج هاكودا وكيدو.

تسميها يورويتشي لها: شونكو. تكشف أن كيسين شوزوكو مقطوع من الخلف والكتفين بالتحديد لأن التقنية تفجر القماش عن تلك المناطق، ثم تنشط نسختها الخاصة ذات الطبيعة البرقية، والتي تثبت طاقتها المفرقعة أنها قد تفوقت على طالبتها. محذرة سوي-فينغ من أنها لا تزال غير قادرة على السيطرة عليها بالكامل، ترفع يورويتشي يدا وتطلق انفجارا هائلا.

يطلق ياماموتو ريوجين جاكا ويشتبك مع كيوراكو وأوكيتاكي، اللذين يكشفان عن الشيكاي المزدوج الخاص بهما. تقنع كوكاكو جيدانبو المعافى بزيارة يورويتشي. تجدد يورويتشي وسوي-فينغ رابطهما كمبارزة، حيث تقضي يورويتشي على فرقة من الكيغون. تطلق سوي-فينغ سوزوميباتشي وتميز يورويتشي بشكل متكرر بهومونكا نيغيكي كيساتسو. تكشف كلتا المرأتين عن إتقان الشونكو، وتنهي يورويتشي التبادل بانفجار قوي، بعد أن تفوقت على طالبتها السابقة.

تنتمي هذه الحلقة إلى مجتمع الأرواح: آرك الإنقاذ وتستند إلى الفصول 154 و156 و157 و158. شارة البداية الخاصة بها هي Ichirin No Hana وشارة النهاية هي Life. بثت في اليابان في 1 نوفمبر 2005، وباللغة الإنجليزية في 23 مارس 2008. يظهر قتالان: كيوراكو وأوكيتاكي ضد ياماموتو، ويورويتشي ضد سوي-فينغ. يحتوي جزء يوميات كون-ساما على كون، في جسد إيتشيغو، والذي تم تجنيده من قبل أصدقاء كارين في مباراة كرة قدم بعد أن رشاه ريوهي توبا بمجلة إباحية. يضبط التبني ويخضع للرقابة عدة تفاصيل، بما في ذلك تقليص انفجار اللهب في المانغا إلى موجة صدمة من الغبار.