يو هيوري

نحيف وطويل بطول 183 سنتيمتراً، يحمل هيوري بنية أقرب إلى الرشاقة منها إلى العضلات. عينان زرقاوان سماويتان شاحبتان، واسعتان ومستديرتان، تقبعان تحت غرة من اللون السماوي نفسه الذي ينساب على وجهه، معظمه ممسوح إلى الجانبين مع خصلة أطول متروكة معلقة. ملامحه اللطيفة شبه الرقيقة دفعت المعجبين إلى تشبيهه بهيوما تشيغيري.

داخل المنشأة يرتدي البدلة السوداء القياسية المخططة بالرمادي مع البدلة الرياضية الصادرة. تغيرت قمصانه مع كل مرحلة: الرقم 27 تحت الفريق الأحمر والفريق أ، الرقم الأزرق 16 حين واجه بلو لوك إليفن منتخب اليابان تحت 20، والرقم الأحمر والأسود والذهبي 23 لباستارد ميونخ خلال المواجهة ضد أوبرز.

مهذب وسريع المساعدة، أثبت هيوري ودّه تجاه إيساغي وناناسي، فزودهما بقراءات بعد مباراتهما ودرب إيساغي أثناء اللعب. لديه موهبة في اختزال الأفكار المعقدة إلى مقارنات بسيطة، غالباً ما يلجأ إلى منطق ألعاب الفيديو، ويقدّر الهدوء فوق كل شيء، فيمرر تمريرات دقيقة تحت ضغط شديد دون أن يتصدع رباطة جأشه. لاعب ألعاب مخلص، يعامل ملعب كرة القدم كأحجية مطابقة بلاطات سريعة.

كان سبب دخوله بلو لوك هو الهروب. كان كلا الوالدين رياضيين مزينين درّباه على الرياضة قبل أن يختارها، وفي طفولته لعب أساساً لإرضائهما، معتقداً أن إرضاءهما يعني أنهما يحبانه. سماعهما يتجادلان ذات ليلة، وإصابته نفسه من صدمة ذلك، علمه أنهما يقدران موهبته فقط. واصل اللعب ليحافظ على تماسك العائلة بينما جاء سراً ليكره اللعبة، سراً شاركه فقط تابيتو كاراسو. المباراة ضد أوبرز قلبت أخيراً نظرته: يطارد الآن هدف بناء أفضل مهاجم في العالم، شخصاً قادراً على قراءة تمريراته، ويقسم على ترك «الخاسرين بلا طموح» خلفه. شبّه كينيو يوكيميا حجم أنانيته بأنانية سايه إيتوشي.

يعمل هيوري كصانع ألعاب عميق يتيح له هدوؤه وبصره تنظيم الهجمات بدلاً من فرضها. مسحه المستمر يرسم خريطة لكل زميل وثغرة، فيستطيع استلام الكرة في المساحة وإطلاقها إلى المساحة بالسهولة نفسها، عادة بنت إيقاعاً تمريرياً شبه تخاطري مع رين. لقبه إيساغي بـ«فني السكون» لجمعه تلك الرؤية مع تحكم نظيف بالكرة بكلتا القدمين.

تدعم لمسته التوزيع بلمسة واحدة وباللمسة الأولى، ومصائد بباطن القدم، والرابونا، وتمويهات المقص فائقة السرعة، والمراوغة الزلقة في المساحات الضيقة التي تحافظ على هدوئها وسط الزحام. تمتد ترسانة تمريراته من العرضيات المجلدة، والتمريرات بظاهر القدم، والتمويهات ذات المرحلتين، والكرات الجانبية بلا نظر، كلها موزونة للمستلم لا للخصم.

منحته فترته مع باستارد ميونخ طوال دوري الأناويين الجدد ميتافيجن، وعياً ميدانياً متطوراً يستخدمه لملاحقة إيساغي، وتوقع انطلاقاته، وتغطية المساحات التي يتركها مفتوحة. يستدعي أيضاً التدفق، «المنطقة» ذات الانغماس الكامل، إلى جانب البروتاغونيزم، قراءة لدافع الخصم مكنته من تحييد تشارلز شوفالييه، ورد فعل حاد يطلق تمريرات قاتلة دون نظرة إلى هدفها.