يشعل الصدام بين الفريق Z والفريق V سلسلة من الاستيقاظات. ينتزع ناغي المبادرة أخيراً، ويفك إيساغي شفرة سلاحه الخاص، ويواجه كوون خيار القتال أو الاسترخاء نحو تعادل مريح.
غاضباً من أن فريقاً Z بعشرة لاعبين عادل النتيجة، يسخر كوون من الفريق V لتعرضه للهزيمة. يرفض ميكاجي أن يكون لعبة لوالديه، ويندفع للأمام لكنه يجد كل الممرات مغلقة من رايتشي وإيساغي، فتهتز أعصابه. وبمشاهدة خوف ميكاجي، يتراجع ناغي ويطالب بالكرة لأول مرة، مما يذهل إيساغي. يمرر فوق إيغاراشي ويمرر من بين ساقيه، يغذي الجناح لتسوروجي، ثم يطلب تمريرة عائدة إلى منطقة الجزاء وينهي من زاوية ضيقة جداً ليجعل النتيجة 4-3. يعترف ناغي بأن حياته الباهتة انفتحت، ويسمي غروره الجديد «الفضول».
يتناقش الفريق Z بين الدفاع والهجوم، ويصر رايتشي على أن المهاجمين يجب أن يواصلوا الضغط. عندما يطلق باشيرا تشيغيري على الجناح، يتقدم إيساغي أمام ناغي ويترك تشيغيري يركض، مطلقاً تسلسلاً كان قد حاكاها في رأسه. ترتد تسديدة تشيغيري من القائم، وتُصد ارتداد غاغامارو من ميكاجي العائد، وتسقط الكرة الحرة لكونيجامي الذي يسدد التعادل. يدرك إيساغي أن سلاحه يتيح له تشغيل محاكاة كاملة لقدرات الجميع، مما يسمح لعينيه وعقله بقراءة مستقبل الملعب.
تُظهر ذكريات كوون وهو يؤسس نادياً في ثانوية كيتسونيزاكا، ليجد زملاءه يتراخون ويعترفون بأنهم لم يشاركوه جوعه للبطولة الوطنية. وبعد وصمه بالتسلط، يقرر أن الأصدقاء عبء ويقبل دعوة بلو لوك.
مع ضيق الوقت، يدرك كوون أن التعادل سيخرج الفريق Z في المركز الثالث، وعلى أساس الترتيب سيتقدم هو على كونيجامي المتعادل. يتمنى ألا يتغير شيء حتى لا يضطر للتصرف. لكن عندما يتجاوز ناغي إيساغي ويتهيأ لهدف مؤكد، يسحبه كوون فجأة إلى الأرض، متلقياً بطاقة حمراء ليواصل القتال. يدعي أنه فعل ذلك لنفسه فقط ولحلمه بأن يصبح أفضل مهاجم في العالم، ويرد الفريق أنهم ينوون الفوز. يلكمه رايتشي ثم يقبله.
في الدقائق الختامية يهاجم الفريق V عند الاستئناف: يصد إيمون تسديدة ميكاجي، ويحجب رايتشي ارتداد تسوروجي، ويرفع ناغي كرة ناعمة فوق الكومة. يبعدها غاغامارو عن الخط إلى العارضة، وترتد الكرة إلى إيساغي بينما يصرخ كوون به أن ينطلق، وكلا الجانبين يستشعر الفرصة الأخيرة.
جزء من قوس الاختيار الأول، تستخدم الحلقة Chaos ga Kiwamaru وWINNER كثيمات. يعرض مقطع الوقت الإضافي، «بطولة تقليد الفريق Z رقم 2»، غاغامارو وهو يقلد بارو، وإيساغي يقلد إيغاراشي وهو يشكو من الفجل المخلل، وكونيجامي يفوز بإسقاط الماء في عينيه لإعادة تمثيل نيكو المهزوم والدموع في عينيه.

التحوّل الذي يعرفه الجميع، والسؤال التالي الذي لم يجرؤ أحد على طرحه. لماذا صنعنا أغنية R&B ناعمة عن التوهّج الذهبي الذي لا يتحدث عنه دراغون بول أبداً....

خمس شخصيات نسائية من بليتش، رتّبناها وحسمنا الجدل. يوروإيتشي في المركز الخامس، المكان الذي لا يتوقعه أحد، وصاحبة مركزنا الأول أرانكار ذات قلب رقيق....
تغطي الحلقة 10 من Blue Lock، «كما هي»، الجزء الذروي من مباراة فريق Z ضد فريق V، حيث يأخذ Nagi المبادرة أخيرًا في الهجوم، ويدرك Isagi طبيعة سلاحه الخاص، ويجب على Kuon أن يقرر ما إذا كان سيستمر في القتال أو يكتفي بتعادل مريح.
في الحلقة 10، يكتشف Nagi Seishiro أنه يريد مواصلة دفع نفسه بعد تسجيل هدف صعب من زاوية ضيقة، ويسمي دافعه المستيقظ حديثاً «الفضول».
يركض تشيغيري لاستلام تمريرة من باتشيرا ويسدد، فترتطم كرته بالقائم، ويُصد متابعة غاغامارو من قبل ميكاغي، وتسقط الكرة المرتدة إلى كونيجامي الذي ينهيها ليعادل النتيجة 4-3 لصالح الفريق Z.
مع اقتراب فريق Z من الإقصاء بهدف واحد، يدرك كوون أن التعادل سيساعد ترتيبه الشخصي فعلاً، لكن عندما ينفرد ناغي بهدف مؤكد، يسقطه كوون ويحصل على البطاقة الحمراء رغم ذلك، مصراً على أنه فعل ذلك من أجل حلمه الخاص بأن يصبح أفضل مهاجم في العالم لا لمساعدة زملائه.
أثناء مشاهدة التسلسل الذي يؤدي إلى هدف التعادل لـ Kunigami، يدرك Isagi أن سلاحه يسمح له بإجراء محاكاة كاملة لقدرات كل لاعب على الملعب، مما يمكنه من قراءة كيفية تطور اللعب قبل حدوثه.
تريد معرفة المزيد عن الحلقة 10: كما هي؟ يضم ويكي بلو لوك على Fandom صفحة مخصصة بملاحظات من المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل الأنمي والمانجا والمواد الرسمية الخاصة ببلو لوك. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.