يكمل إيساغي صيغة تسجيله في اللحظات الأخيرة ضد الفريق V، مغلقا الاختيار الأول. ثم يكشف إيغو الخداع الكبير خلف مباني الترتيب ويفتح الاختيار الثاني الأقسى بكثير.
ينقذ غاجامارو الكرة على الخط ويطلق إيساغي هجوما مرتدا أخيرا مع باتشيرا وكونيجامي وتشيغيري. مستخدما تشيغيري كطعم لا كخيار تمرير، يحتفظ إيساغي بالاستحواذ، يخترق الدفاع، ويجد نفسه على بعد عشرين مترا مع ناغي يقترب من الخلف. يعرف أن لمسته الأولى تقرر كل شيء. مدركا أن محاولة التحكم بالكرة ستضيع فرصته الوحيدة، يسددها مباشرة من اللمسة الأولى، متفوقا على الحارس لتقدم 5-4. يطلق الصافرة، ويسقط الفريق Z الفريق V، مانحا ناغي أول تذوق حقيقي للهزيمة.
يدعو كونيجامي كوون للاحتفال؛ يعترض رايتشي، يلكمه، ثم يعلن أنهما متعادلان. تؤكد تصنيفات المبنى 5 تقدم الفريق V والفريق Z بالكامل، منضمين إليهم أعلى الهدافين جونيتشي وانيما وإيكي نيكو وشويي بارو، مانحة 25 لاعبا للجولة التالية. يخبر إيساغي باتشيرا أنه فهم أخيرا موهبته: التنبؤ بالكرة لكن الالتزام بتسديدة مباشرة بدلا من لمسة تحكم. يهنئهم نيكو ويتعهد بمباراة إعادة، ويشعر إيساغي بجوعه للفوز يتضخم.
ثم يأمر إيغو بعشرة أيام من التكييف البدني بلا كرة، مصرا على أن اللاعبين الأدنى ترتيبا ينتظرون بينما تنهي المباني النخبوية تدريبها المتقدم.
عندما يتجمع الناجون، يسقط إيغو الحقيقة: المباني من 1 إلى 4 لم توجد أبدا، وكان المبنى 5 فقط هو الحقيقي. رُتبت التراتبية المزيفة لتحطيم ثقتهم نصف المتشكلة وإشعال جوع حقيقي للقمة، لأن اللاعبين الذين نشأوا في اليابان المريحة يفتقرون إلى يأس مهاجمين مثل نويل نوا، الذي خرج من الأحياء الفقيرة.
يطلق إيغو الاختيار الثاني، سلسلة من خمس مراحل أقسى بمئة مرة من الأولى، حيث ينتقل فقط من يجتاز كل مرحلة والجائزة الحقيقية هي التدريب إلى جانب لاعبين عالميين مختارين. يتقدم رين إيتوشي أولا، يلاعب كرة مرفوعة إلى تسديدة ثانية منحنية في الهواء، ويُكشف أنه الأخ الأصغر لساي إيتوشي. واحدا تلو الآخر يعلن اللاعبون طموحاتهم غير الواقعية، ويسير إيساغي عبر الباب.
تربط الحلقة بين قوس الاختيار الأول وقوس الاختيار الثاني، مستخدمة Chaos ga Kiwamaru وWINNER كثيمات. في مقطع الوقت الإضافي، "حجر ورقة مقص الاختيار الثاني"، يتجادل الفريق Z حول ترتيب الدخول بعد أن يذهب إيساغي أولا؛ يفوز تشيغيري باللعبة بالورقة، ويترك رايتشي غاضبا كآخر من يذهب.

التحوّل الذي يعرفه الجميع، والسؤال التالي الذي لم يجرؤ أحد على طرحه. لماذا صنعنا أغنية R&B ناعمة عن التوهّج الذهبي الذي لا يتحدث عنه دراغون بول أبداً....

خمس شخصيات نسائية من بليتش، رتّبناها وحسمنا الجدل. يوروإيتشي في المركز الخامس، المكان الذي لا يتوقعه أحد، وصاحبة مركزنا الأول أرانكار ذات قلب رقيق....
في الحلقة 11 من بلو لوك، «القطعة الأخيرة»، يسجل Isagi الهدف الفائز ليختتم الاختيار الأول ضد الفريق V، وبعد ذلك يكشف Ego عن خداع كبير بشأن مباني الترتيب ويطلق الاختيار الثاني الأكثر قسوة بكثير.
مع اقتراب ناغي من الخلف، يدرك إيساغي أن محاولة السيطرة على الكرة أولاً ستضيع فرصته الوحيدة، لذا يسددها مباشرة من لمسته الأولى، متفوقاً على حارس المرمى ليتقدم بنتيجة 5-4 تنهي المباراة.
يكشف إيغو أن المباني من 1 إلى 4 لم تكن موجودة فعليا، وأن المبنى 5 وحده كان حقيقيا. وقد أُعدت التراتبية الزائفة لتحطيم ثقة المجندين وإذكاء جوع حقيقي للوصول إلى القمة.
يُوصف الاختيار الثاني بأنه سلسلة تحديات من خمس مراحل أقسى بنحو مئة مرة من الاختيار الأول، حيث يتقدم فقط اللاعبون الذين يجتازون كل مرحلة، والجائزة النهائية هي التدريب إلى جانب لاعبين عالميين مختارين بعناية.
يُكشف عن رين إيتوشي كأخ أصغر لساي إيتوشي في الحلقة 11، حيث يُقدم وهو يراوغ كرة مرفوعة إلى تسديدة ثانية ملتفة في الهواء بينما يتقدم أولاً في الاختيار الثاني.
تريد معرفة المزيد عن الحلقة 11: القطعة الأخيرة؟ يضم ويكي بلو لوك على Fandom صفحة مخصصة بملاحظات من المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل الأنمي والمانجا والمواد الرسمية الخاصة ببلو لوك. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.