الحلقة 16: الاندماج الثلاثي

يتشاجر ناغي وبارو بلا نهاية حول السرير الواحد، حيث يرتب بارو الدقيق الغرفة ويكسب لقب "بارو الخادمة". يدرك إيساغي أن بارو يعيش وفق قواعد شخصية مطلقة وأن هذا التصلب قد يغذي أناه ومهارته. أملا في إشعال تفاعل كيميائي، ينضم إيساغي إلى روتين بارو الشاق للتدريب الفردي، وينضم ناغي أيضا.

تبلغ تييري أن الاختيار الثاني يصقل وعي اللاعبين بأنفسهم وفهمهم للآخرين، فينمون إلى مهاجمين مستقلين. يطالب بوراتسوتا والمسؤولون المهتمون بالمال بنجم في وقت أقرب، لكن إيغو يسخر منهم لتكرارهم تصنيع عباقرة مؤقتين يحترقون في الخارج ويتلاشون في الدوري المحلي. يجادل بأن الموهبة الحقيقية هي مهارة إثبات قدرة المرء، لا الجسد الخام، ويراهن بحياته على إنتاج عبقري حقيقي في بلو لوك.

يضغط إيساغي على بارو أثناء الغداء ليكشف أسلوب لعبه المثالي، لكن بارو يصر على أن قاعدته الوحيدة هي الفوز بأهدافه الخاصة ويرفض التنسيق. محبطا، يقرر إيساغي أنه يجب أن يطلق التفاعل الكيميائي بنفسه، لأن بارو لن ينحني.

يشكل الجانب المنافس كونيجامي وميكاجي وتشيغيري، الذين يخططون لتشكيلة متوازنة مع ميكاجي في الوسط وتمييز إيساغي ليثبت أنه أفضل منه. يتفقون على التصويت على أي منافس يسرقونه بعد المباراة، رغم أن ميكاجي يفضل سرا عدم اختيار ناغي حتى يعاني ناغي كما عانى هو.

يحدد ثلاثي إيساغي أسلحتهم كلمسة ناغي الأولى ومراوغة بارو وتسديدة إيساغي المباشرة، ملاحظين نقصهم الواضح في السرعة ومتطلعين إلى تشيغيري أو كونيجامي كعضو تال. عندما تبدأ مباراة الأبيض ضد الأحمر، يميز كونيجامي بذكاء بارو فقط داخل منطقة تسديده، ويساعد ميكاجي في انتزاع الكرة من الملك المستحوذ. يشن الفريق الأحمر هجوما مرتدا، يطلق ميكاجي تشيغيري على الجناح، وتترك سرعة تشيغيري ناغي خلفه ليسجل الهدف الأول، مظهرا اندماجا يفوق بالفعل العباقرة الفرديين.

تنتمي الحلقة إلى قوس الاختيار الثاني، مع Judgement وNumbness like a ginger كثيمات لها. في هذه الأثناء يكافح أريو وتوكيميتسو لإيجاد من يرغب في مواجهة الثلاثة الأوائل، بينما يطلب باتشيرا من إيتوشي مباراة وعدا بالمتعة. في مقطع الوقت الإضافي، "ملك مقهى الخادمات بارو"، يتخيل بارو يقدم أومورايس مزيّنا بقلوب قبل أن يقترح ناغي "مقهى خادمات الشتائم" حيث يصب الكاتشب على رؤوس الزبائن، فكرة يرفضها بارو بعنف.