الفصل 105

يبدأ الفريق أ والفريق ج مباراتهما وريو بالكرة، متأملاً الجهد المضني الذي بذله فقط ليقترب من مستوى ناغي، فجوة يعرف أنها ما زالت تفصل بينهما. مصمماً على أنه وحده يستحق الوقوف إلى جانب ناغي، يتجاهل رقابة أريو ليرفع تمريرة طويلة مضبوطة على الدوران والتوقيت اللذين يفضلهما ناغي، لكن إيشيكاري الطويل ينهض ويصدها برأسه.

يلتقط رين الكرة المرتدة ويرفض طلب شيدو للكرة، ويختار بدلاً من ذلك تمريرها إلى إيغاراشي تحت ضغط تاناكا. محاصراً من ريو ومتجمداً حول ما إذا كان يمرر إلى رين أو شيدو، يستسلم إيغاراشي لتهديد شيدو ويمرر نحوه، لكن غاغامارو، الذي يراقب شيدو، يخطف الكرة بمصيدة كعب جريئة ويسقط على الأرض، نائلاً الثناء على الدفاع البهلواني.

سرقة غاغامارو تطلق يوكيميا، الذي ينزلق أمام رين بحركة مقص سحب يشبهها ريو بالعبث بطفل. يقارن ريو مراوغة يوكيميا الصلبة المدفوعة بالقوة بلمسة باتشيرا الناعمة الإبداعية، بينما يعلن يوكيميا أن المواجهة الفردية هي أساس كرة القدم وأنه أفضل ممارس لها في اليابان. يثبت ذلك بتجاوز شيدو المتحدي بسهولة، مكتسباً لقب إمبراطور المواجهات الفردية.

عندما يحاصره إيغاراشي وإيشيكاري في كماشة، يرفض يوكيميا نداء ريو ويطلق تسديدة من ثلاثين متراً ترتفع عالياً قبل أن تهبط كتسديدة جيروسكوبية نحو الشباك. يتموضع أريو للصد، لكن ناغي يظهر أمامه ويمسك الكرة، معلقاً على ثقلها قبل أن يحولها إلى الزاوية العليا ويعتذر ليوكيميا عن سرقة الإنهاء. تترك التسديدة ريو مهتزاً، مقتنعاً بأن ناغي أمامه لم يعد ذلك الذي عرفه ذات يوم.

الفصل الخامس بعد المئة، بعنوان 5 X 6، يمتد على عشرين صفحة في المجلد 13 وقوس الاختيار الثالث. نُشر في اليابان في 21 أكتوبر 2020 وبالإنجليزية في 17 مايو 2022، وتظهر أحداثه في الحلقة الثامنة والعشرين من الأنمي.