الفصل 27

يتعجّب ريو من تسديدة ناغي، ويخبره أنها جرت تماماً كما تصوّرها. يتساءل ناغي إن كان يستطيع التراجع الآن، لكن ريو يطالب بخمسة أهداف إضافية أولاً. إيساغي، ما زال مذهولاً من اللمسة الأخيرة، يتساءل إن كانت حظاً، ثم يتقبّل سبب احتلال ناغي أعلى مرتبة في الطبقة الخامسة بعد أن رأى أدواته عن قرب.

مع استئناف اللعب، يتمسّك الفريق Z بخطته ويمرّر إيساغي إلى كونيجامي، الذي لم يدخل بعد في المدى. يقترب ريو، ويتباهى بأنه رسم خريطة لكل مهارة يملكها كونيجامي ويعرف أنه لا يستطيع التسديد من هناك، قبل أن يسلبه الكرة ويمرّرها نحو ناغي. محاصراً من رايتشي وإيغاراشي، يسيطر ناغي مع ذلك على التمريرة الصعبة، ورغم أن إيغاراشي يقرأ السيطرة القصيرة كزلة، يردّ ناغي بركلة مقصّية في الزاوية العليا، متجاوزاً إيمون، لهدفه الثاني.

متأخراً بهدفين مقابل لا شيء، يبدأ عدة لاعبين من الفريق Z بالجدال والانهيار بينما يحاول إيساغي وإيغاراشي وإيمون تهدئتهم، ويذكّر إيساغي الجميع بأن لديهم سلاحاً آخر. عند الاستئناف يمرّرها إلى تشيغيري، الذي تُهدم ثقته بسرعته عندما يلحق به زانتetsu ويسرق الحيازة. يمرّر زانتetsu إلى ريو، ورغم أن إيساغي يطلب من الآخرين خنق أي كرة نحو ناغي ويقسم أنه سيتعامل مع ريو بنفسه، يمرّر ريو بدلاً من ذلك إلى زانتetsu المكشوف داخل المدى، فيدفنها متجاوزاً تحدّي ناروهايا لهدف ثالث.

متأخراً بثلاثة أهداف مقابل لا شيء، يقتنع إيساغي بأن المباراة قد خسرت بالفعل ويغرق معظم الفريق في اليأس. يواصل كوون الابتسام، واثقاً بأنه سيبقى المهاجم الأول للفريق Z ويتقدّم بغض النظر عن الهزيمة. أما باتشيرا، فعلى النقيض، يبقي روح القتال حيّة، مبتسماً بأن اللعبة أصبحت ممتعة أخيراً.

يسجّل ناغي هدفه الثاني في المباراة بركلة مقصّية. يُهزم تشيغيري في سباق سرعة أمام زانتetsu، الذي ينهي بعدها ليجعل النتيجة ثلاثة مقابل لا شيء. وبينما يسحق العجز معنويات الفريق Z، ينشط باتشيرا وحده.

يُكيَّف هذا الفصل في الحلقة 9 من الأنمي. يختتم المباراة النهائية للاختيار الأول بين الفريق V والفريق Z، مع اندفاع الفريق V إلى فارق ثلاثة أهداف.