كيرك ثورنتون
ممثل أصواتكيرك ثورنتون ممثل أمريكي يدير ويكتب للدبلجة الإنجليزية للأنيمي الياباني إلى جانب العمل في الدبلجة الصوتية. في الدبلجة الإنجليزية لـ"داندادان" يُضفي صوته على جويتشي كيتو.
دور في داندادان
يثورنتون بصوت جويتشي كيتو في الدبلجة الإنجليزية لـ"داندادان"، وهو أحد أفراد عائلة كيتو التي تُشكّل تعقيداتها الخارقة للطبيعة محورًا كبيرًا من أحداث القصة. ويستند هذا الدور إلى عمله الطويل في تحويل الأنيمي الياباني إلى النسخة الإنجليزية لجمهور الناطقين باللغة الإنجليزية.
المسيرة المهنية والأدوار البارزة
نشط في مجال الدبلجة منذ أواخر سبعينيات القرن الماضي، وقد بنى ثورنتون مسارًا مهنيًا يتخطى حدود الميكروفون، إذ يتولى أيضًا إخراج تسجيلات الحوار ومهام تكييف النصوص في الإصدارات الإنجليزية للمسلسلات اليابانية. وقد جعله هذا المزيج من التمثيل والإخراج والكتابة اسمًا مألوفًا عبر عقود من الأنيمي المدبلج إلى الإنجليزية.
الأسئلة الشائعة
من الذي يُعبّر كيرك ثورنتون عن صوته؟
في الدبلجة الإنجليزية لداندادان، يُعبّر كيرك ثورنتون عن شخصية جويتشي كيتو، أحد أفراد عائلة كيتو التي تُشكّل تعقيداتها الخارقة للطبيعة محورًا رئيسيًا في السرد.
من هو كيرك ثورنتون؟
كيرك ثورنتون ممثل أمريكي يعمل في مجال دبلجة الأنمي؛ فهو لا يقتصر على التمثيل الصوتي فحسب، بل يتولى أيضًا الإخراج وكتابة النصوص المُعدَّلة باللغة الإنجليزية للمسلسلات اليابانية.
منذ متى يعمل كيرك ثورنتون في دبلجة الأنمي؟
ينشط ثورنتون في صناعة الدبلجة منذ أواخر سبعينيات القرن الماضي، مما يجعل مسيرته تمتد الآن لأكثر من أربعة عقود.
هل قام كيرك ثورنتون بإخراج دبلجات الأنمي إلى جانب تقديم الأصوات؟
نعم، فقد تولى ثورنتون مهام إخراج تسجيل الحوار في الإصدارات الإنجليزية للمسلسلات اليابانية، بالإضافة إلى عمله في التمثيل الصوتي.
هل قام كيرك ثورنتون بكتابة أو تكييف نصوص لأنمي؟
نعم، فقد تولى ثورنتون مهام تكييف النصوص في الإصدارات الإنجليزية للمسلسلات اليابانية. وقد جعله هذا المزيج من التمثيل والإخراج والتأليف اسمًا مألوفًا عبر عقود من الأنمي المدبلج باللغة الإنجليزية.
المصادر والمعلومات
هذا المحتوى هو كتابة أصلية من قِبل أنمي دادي جيم بناءً على سلسلة أنمي داندادان، والمانغا، والمواد الرسمية. تم الاستشهاد بمراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
أصحاب الحقوق
- من إبداعYukinobu Tatsu
- نشرشويشا
- إنتاج الرسوم المتحركةScience SARU
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
- صفحات الأفلام: الرسومات الترويجية الرئيسية للسينما، منسوبة إلى ساينس سارو ولجنة الإنتاج.
- صفحات الألعاب: الرسومات الترويجية الرسمية، منسوبة إلى الناشرين المرخصين.
- صفحات فصول المانغا: أغلفة مجلدات جمب كومكس، منسوبة إلى شويشا ويوكينوبو تاتسو.
- الصور المرخّصة: تُستخدم صور الأشخاص الحقيقيين، بمن فيهم المؤلفون وممثلو الأداء الصوتي وطاقم الإنتاج، بموجب ترخيص من صاحب الحقوق أو من مزوّد الصور المعني، أو وفق شروط ترخيص عام يسمح بالاستخدام التحريري. وتُعرض كل صورة بصيغتها المرخّصة وتظل ملكاً لصاحبها.
- الاستثناءات: قد تنطبق استثناءات محدودة على الممارسات الموضّحة أعلاه في مدخلات بعينها. وعند وجود استثناء، يُشار إليه في المدخل نفسه مع بيان النسب المعني. ويمكن لأصحاب الحقوق التواصل معنا بشأن أي نسب وسيُراجع على الفور.
المصادر الرسمية:
ساعدنا في الحفاظ على دقة هذه الويكي
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.
