بين بين

لا يوجد بطريق حي يطابق بين بين تماماً؛ ومن بين الأنواع الحقيقية، يُعد البطريق منتصب العرف الأقرب إليه. ويختلف عن الطيور الحقيقية بطرق مرئية، وأبرزها مخالبه الثلاثة القابلة للسحب في كل يد، وهي معدات لا يحملها أي شيء في الطبيعة. وتحمل لوحة اسمه الرقم التسلسلي BX 293A.

يتصرف بين بين كرفيق سكن صغير أكثر منه كحيوان أليف. فهو يشاهد التلفاز، ويتصفح الجرائد، ويستحم في الينابيع الساخنة، ويأكل ما يأكله البشر، ويشرب البيرة، ويوحي المسلسل بهدوء بأنه يتابع الأحداث من حوله بفهم قريب من البشر.

ويغذي وجوده الكوميديا المتكررة، وأبرزها في الأيام الأولى لشينجي ولاحقاً أسوكا في الشقة، حيث يفاجأ كل منهما باكتشافه وهو يشغل بالفعل الحمام الذي كانا على وشك استخدامه.

يبدو أن ميساتو أحضرت بين بين معها عندما غادرت مقر عملها السابق، وتؤويه في ثلاجة ثانية في شقتها، وتصر على أنه يُعد فرداً من العائلة وليس حيواناً أليفاً. ويبقى جزءاً من الأسرة حتى ضربة زيرويل المدمرة على طوكيو-3، والتي ترسل ميساتو بعدها بالحزن بين بين للعيش مع عائلة هيكاري هوراكي ليكون آمناً.

تمنحه مانغا يوشيوكي ساداموتو قصة خلفية أكثر اكتمالاً. ففيها هو بطريق فيوردلاند جاء ذكاؤه من تجربة وراثية؛ وبمجرد انتهاء الاختبارات كان سيتعرض للقتل، لكن ميساتو أشفقت عليه وجعلته حيوانها الأليف، وجهزت غرفة صغيرة مبردة لتقريب مناخه الطبيعي.

وعلى جانب الإنتاج، يكرر الاسم ببساطة "بين" من بطريق (penguin)، ويُقدم رسمياً باسم "Pen squared". وأراد طاقم العمل جلب تميمة حيوانية، وبما أن طوكيو-3 تقع على هاكوني، وهي منطقة ينابيع ساخنة مرتبطة بالقردة، فقد ذهبوا في الاتجاه المعاكس واختاروا الحيوان الأقل ملاءمة لعين ماء ساخنة، وهي فكرة تُنسب إلى ساداموتو. وتذكر وثائق التصميم المبكرة أصل التلاعب الجيني صراحة وتعطي عمره بسنتين، ويثير البعض التكهن بأن الحلقة الخاصة من الأنمي لعام 1986 "Mr Pen Pen" قد غذت الشخصية أيضاً. وتؤدي ميغومي هايشيبارا صوته باليابانية.