يوي إيكاري

الظهور المباشر ليوي نادر. ويعرض المسلسل شكلها البشري حصريًا تقريبًا في مشاهد الاسترجاع الفني، ولا سيما سنوات دراستها الجامعية وصباح تجربة الاتصال، لأنه من عام 2004 فصاعدًا لم يعد ذلك الجسد موجودًا؛ إذ تحول مجددًا إلى LCL عندما سُحبت روحها إلى نواة الإيفا.

وبعد تلك النقطة، تصبح الوحدة-01 نفسها حضورها المرئي. ويجعل فيلم The End of Evangelion هذا التماهي حرفيًا، بإرسال الإيفا تائهة في الفضاء وهي تحمل شعرها، في صورة دائمة للمرأة داخل الآلة.

يتذكر من عرفوا يوي دفأها. وفي لحظاتها البشرية، تظهر كشخصية لطيفة، متفائلة، وأمومية بثبات، لكن السمة التي يركز عليها المسلسل أكثر من غيرها هي قناعتها بأن البشرية تستحق البقاء وأن تُذكر. وتقول لغيندو إن الشخص الذي يمتلك الإرادة للعيش يمكنه أن يجد الجنة في أي مكان وأن يكون سعيدًا لمجرد أنه على قيد الحياة، وهو اعتقاد يرثه ابنها في النهاية عندما يرفض مشروع الاستكمال ويختار الحياة المكسوة بالجسد.

كما أنها ترى ما يغفل عنه الآخرون، محتجة بأن غيندو رجل لطيف بحق لا يفهمه أحد. ومع ذلك، لم يجعلها الدفء شفافة قط: إذ تسعى يوي لتحقيق أجندة خاصة بها، تختلف عن خطة سيلي وعن خطة زوجها، وتحتفظ بأجزاء منها سرًا حتى عنه. ويبقى السؤال عما إذا كان غيندو قد تودد إليها من أجل الحب أم من أجل علاقاتها مع سيلي غامضًا عن عمد، ويمكن طرح السؤال نفسه عليها بالمثل.

في جامعة كيوتو، درست يوي الهندسة الحيوية وتقربت من كوزو فويوتسوكي، الذي كان تخصص البيولوجيا الميتافيزيقية لديه بعيدًا عن مجالها؛ ومع ذلك عاملت أستاذها كصديق وموضع سرها. وبصفتها ابنة عضو بارز في سيلي، ارتبطت برجل أكبر سنًا تحيط به الشائعات يدعى غيندو روكوبونغي، وتزوجته وشاهدته يتخذ اسم إيكاري. وبعد عودة غيندو من تدقيق بعثة كاستوراغي، أنجبا ابنًا هو شينجي؛ ولو كانت ابنة لسميت ري.

عملت يوي في مختبر التطور الاصطناعي في هاكوني، وهو الوجه العلني لمنظمة سيلي السرية غيهيرن، مكرسة مواهبها لمشروع E. وفي عام 2004، تطوعت كحقل تجارب لتجربة الاتصال مع الوحدة-01 غير المكتملة، وأحضرت شينجي البالغ من العمر أربع سنوات للمشاهدة لكي تريه المستقبل المشرق. وبدلاً من ذلك، امتصت التجربة روحها إلى نواة الإيفا وحولت جسدها إلى LCL. وفشلت عملية الإنقاذ التي قادها غيندو لاستعادتها، مما أسفر عن ري أيانامي الأولى.

ومن داخل الوحدة-01، حمت ابنها لبقية المسلسل. وكلما واجه شينجي الموت، تجاوزت روحها قيود نيرف ودفعت الإيفا إلى حالة الهياج: فحمته من الحطام المتساقط في الحلقة الأولى، وأنهت ساشيل بعد توقف الوحدة، واخترقت ليليل، ودمرت زيرويل قبل أن تلتهم محرك S² الخاص به. وخلال الاصطدام الثالث، وبمجرد أن ترفض ري III غيندو، ينتقل القرار بشأن البشرية عبر شينجي ويصل في النهاية إلى يوي. وعندما يرفض مشروع الاستكمال البشري، تحمِل رمح لونغينوس إلى الفضاء، تاركة الوحدة-01 تائهة إلى الأبد كدليل أزلي على أن البشرية كانت موجودة.

وتعيد الأعمال المشتقة صياغة مصيرها؛ فمانغا Shinji Ikari Raising Project تبقيها على قيد الحياة كقوة كوميدية تفوق زوجها سلطة في المنزل. بينما تفيد Gakuen Datenroku أولاً بوفاتها في حادث مختبر، ثم تكشف أنها امتُصت في شجرة إيغدراسيل التي تثبت الواقع؛ حيث تقتل غيندو لمنعه من إطعام شينجي للشجرة، وتموت أثناء ذلك، ليحل محلها كاورو ناغيسا الذي يضحي بنفسه. وتؤدي ميغومي هاياشيبارا صوتها باليابانية، مع كيم سيفير في المسلسل وأماندا وين-لي في الأفلام باللغة الإنجليزية.