مرحباً مجدداً

يبدأ الموسم الثاني بتولي يوكي رئاسة مجلس الطلبة ومقابلة الزميلين اللذين سيحددان عامه. وحوله يقلق نادي معجبي الأمير يوكي بشأن فقدان قبضته عليه، بينما تصقل العطلة الصيفية الإيقاعات العادية للمنزل. ترتب الحلقة قطعها للأرك القادم أكثر مما تحل أي شيء.

تقلق موتوكو ميناغاوا، التي تقود نادي المعجبين، بشأن الفتيات اللاتي قد ينضممن إلى المجلس إلى جانب يوكي ويكتسبن طريقاً غير عادل إلى عاطفته، وتتآمر هي والأخريات لإيجاد طرق للاكتشاف. وفي المنزل يضايق شيغوري كيو وتورو، حسداً على العطلات الصيفية التي ما زالا يتمتعان بها، وتندلع مشاجرة عندما يفاجئ يوكي كيو. تتوسل تورو إليهما للتوقف عن القتال. وفي المدرسة يتولى يوكي دوره الجديد ويلتقي بظهير الرئيس كاكيرو مانابي، الذي يقرأه ككسول، وأمينة الصندوق ماتشي كوراغي، التي تظهر له كخجولة وصعبة القراءة. ويغادر الاجتماع الأول غير مرتاح للعمل مع أي منهما.

يأتي العنوان من عبارة لتورو. تجمع الحلقة بين الفصلين الثاني والأربعين والتاسع والأربعين، اللذين وقعا في الأصل في نقاط زمنية مختلفة، لذا تم خلط المشاهد وتعديل أطرها الزمنية لتناسب رواية واحدة. أُعيد العمل على العديد من تفاصيل المانغا الصغيرة، من بينها إعجاب موتوكو الذي قُدم كتعليق صوتي بدلاً من فكر منطوق وتغييرات مختلفة في خزانة الملابس، بينما تم إنشاء لقطات مونتاج لأعضاء سوما وتعليق صوتي مضاف من تورو للأنمي.